Paroles et traduction 陳建瑋 - 是我较歹势

是我较歹势

挂电话 你的话响规暝
你欲缀伊走 歹势 你真歹势
心一横山盟海誓走敢若飞
无路用 海边的大别庄
我起袂起来 歹势 我较歹势
犹规日兼来兼去戆戆仔
流规身躯的汗 风那吹起来起畏寒
三坪大的房间 无温暖的功能
爱留拢袂牢啥情形
我袂晓大心肝 啥人来教我按怎赢
你讲的无毋着 散赤亲像苦药
伊害我的梦无人惜
歹势 我较歹势 歹势 是我较歹势
无路用 你的环游世界
一片苦海 歹势 我较歹势
无法度予你遮简单的交代
流规身躯的汗 风那吹起来起畏寒
三坪大的房间 无温暖的功能
爱留拢袂牢啥情形
我袂晓大心肝 啥人来教我按怎赢
你讲的无毋着 散赤亲像苦药
伊害我的梦无人惜
歹势 我较歹势 歹势 是我较歹势
挂电话 你的话响规暝

Мне очень жаль

Повесил трубку, а твои слова всю ночь звучат в ушах.
Ты хочешь уйти с ним. Прости. Тебе, правда, очень жаль.
Решительно, клятвы в вечной любви улетучились, как дым.
Бесполезен этот большой особняк на берегу моря.
Я не могу подняться. Прости. Мне очень жаль.
Целыми днями туда-сюда, как дурак.
Весь в поту, а ветер подует – и бросает в дрожь.
В моей комнатушке девять квадратных метров нет тепла.
Любовь не удержать. Что происходит?
Я не знаю, как быть великодушным. Кто научит меня побеждать?
Ты права. Расставание – как горькое лекарство.
Он разрушил мои мечты, и никому до этого нет дела.
Прости. Мне очень жаль. Прости. Мне очень жаль.
Бесполезно твое кругосветное путешествие.
Море горечи. Прости. Мне очень жаль.
Не могу тебе дать простого объяснения.
Весь в поту, а ветер подует – и бросает в дрожь.
В моей комнатушке девять квадратных метров нет тепла.
Любовь не удержать. Что происходит?
Я не знаю, как быть великодушным. Кто научит меня побеждать?
Ты права. Расставание – как горькое лекарство.
Он разрушил мои мечты, и никому до этого нет дела.
Прости. Мне очень жаль. Прости. Мне очень жаль.
Повесил трубку, а твои слова всю ночь звучат в ушах.