Paroles et traduction 陳思函 - 我不怕痛

我不怕痛

陳思函-我不怕痛

空氣中 陽光很稀薄
呼吸後 胸口卻有點痛
是什麼 觸碰了我的傷口
你沉默 又為什麼

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖

這一刻 永遠這麼久
我在等 是該結束時候
熱的情 都被你冷漠冰凍
所以我 把心掏空

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖

用淚模糊從前 謊言現實之間
痛著面對 痛著學會 愛只是錯覺

愛的時候 我不怕痛

愛的時候 我不怕痛
從沒因你欺騙而退縮
愛的時候 我沒想過
付出是否 割傷雙手
愛的時候 我不怕痛
愛這麼深怎麼會脆弱
可是為什麼 轉過身 我在顫抖
我不怕痛 愛的時候 我不怕痛
愛過以後 痛過以後
希望你還能記得我

I'm Not Afraid of Pain

Cindy Chen-I'm Not Afraid of Pain

The air is thin, the sun is dim
Breathing hurts
What is it that hurts me so much
You have nothing to say

When I loved you, I didn't fear the pain
I never thought of running because of your betrayal
When I loved you, I never thought
That I would get hurt
When I loved you, I didn't fear the pain
My love was too deep to know fear
But why, when I turn around, do I see only lies

This moment is so everlasting
I wait for the moment it ends
Our passion has been frozen by the cold
So I will open my heart

When I loved you, I didn't fear the pain
I never thought of running because of your betrayal
When I loved you, I never thought
That I would get hurt
When I loved you, I didn't fear the pain
My love was too deep to know fear
But why, when I turn around, do I see only lies

I blur the truth with tears
I turn around to face the pain

When I loved you, I didn't fear the pain

When I loved you, I didn't fear the pain
I never thought of running because of your betrayal
When I loved you, I never thought
That I would get hurt
When I loved you, I didn't fear the pain
My love was too deep to know fear
But why, when I turn around, do I see only lies
I'm not afraid of pain When I loved you, I wasn't afraid of pain
After loving you, and being hurt by you
I hope you can still remember me