Paroles et traduction 陳思函 - 說愛不愛
愛
說來就來
If
love
arrives,
it
is
here
to
stay
它要走了
Until
it
decides
to
leave
等著被回憶打敗
Leaving
us
in
memories
愛是舞臺
Love
is
a
stage
輸的被淘汰
Losers
get
eliminated
曾經燦爛
What
was
once
radiant
瞬間無情崩壞
Suddenly
and
mercilessly
collapses
愛
被誰收買
Love,
who
has
won
you
over?
那個未來
That
future
交給他繼續灌溉
Let
him
continue
to
cultivate
it
你的坦白
Your
honesty
只為了把我剪斷
Only
served
to
cut
me
off
承諾的永遠
The
promise
of
forever
被時間掩埋
Buried
by
time
剩我等待
Leaving
me
to
wait
說愛
不愛
Love,
do
not
love
不愛就離開
If
you
do
not
love,
then
leave
沒有問我
Without
asking
me
是否放得開
If
I
can
let
go
溫柔的背叛
A
gentle
betrayal
擁抱的淚痕
Tears
embraced
結局都殘忍
The
ending
is
always
cruel
說愛
不愛
Love,
do
not
love
你選擇離開
You
chose
to
leave
悲傷
誰把它收藏
Who
will
hold
onto
the
sorrow?
痛是一種習慣
Pain
becomes
a
habit
變成了依賴
It
turns
into
a
dependence
是最深愛的一種
It
is
a
deep
form
of
love
遺憾
Regret
最怕那麼一天
I
fear
that
day
我們又再遇見
When
we
meet
again
用微笑太陌生
Our
smiles
will
be
too
unfamiliar
問候都說得不認真
Our
greetings
will
sound
insincere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.