Paroles et traduction 陳思安 - 一封難回的信

一封難回的信

你寄给我一封信说得那么认真
一字一句一字一句表达了你的心
请你原谅我请你原谅我请你原谅我
啊不能不能不能给你回音
因为因为因为因为
我是个伤心的人
我是个伤心的人叫我怎么告诉你
才能叫你相信叫我怎么答复你
你是个陌生的人
你寄给我一封信说得那么诚恳
今生今世今生今世只怕是没缘份
请你原谅我请你原谅我请你原谅我
啊不能不能不能给你回音
因为因为因为因为
我是个伤心的人
我是个伤心的人叫我怎么告诉你
才能叫你当真叫我怎么答复你
你是个陌生的人

Unsendable Letter

You wrote me a letter it was so earnest
With every word, with every word, you expressed your heart
Please forgive me, please forgive me, please forgive me
Ah, I can't, I can't, I can't, reply
Because because because because
I'm a wounded man
I'm a wounded man, how can I tell you
How can I make you believe, how can I respond to you
You're a strange woman
You wrote me a letter it was so sincere
In this life, in this world, in this life, in this world, I'm afraid we have no fate
Please forgive me, please forgive me, please forgive me
Ah, I can't, I can't, I can't, reply
Because because because because
I'm a wounded man
I'm a wounded man, how can I tell you
How can I make you believe me, how can I respond to you
You're a strange woman