借問愛情 - 陳思安 traduction en allemand

借問愛情

愛情雨 這大
牽寂寞 來作伴
放手啦 我最後的心聲
一句你愛我
亦有伊 亦有我 愛情苦
找無藥治心疼

感謝你無情
放阮自己 放阮行
寂寞的心聲 阮帶走啦
你甘不知影
伊的愛有兩個影
最後的心痛 放乎你贏
女人 無你 想的 彼軟弱
借問 愛情 阮一定 有人疼

愛情雨 這大
牽寂寞 來作伴
放手啦 我最後的心聲
一句你愛我
亦有伊 亦有我 愛情苦
找無藥治心疼

感謝你無情
放阮自己 放阮行
寂寞的心聲 阮帶走啦
你甘不知影
伊的愛有兩個影
最後的心痛 放乎你贏
女人 無你 想的 彼軟弱
借問 愛情 阮一定 有人疼

感謝你無情
放阮自己 放阮行
寂寞的心聲 阮帶走啦
你甘不知影
伊的愛有兩個影
最後的心痛 放乎你贏
女人 無你 想的 彼軟弱
借問 愛情 阮一定 有人疼

Frage an die Liebe

Der Liebesregen, so stark
Ich nehm' die Einsamkeit zur Begleiterin
Lass los! Das ist mein letztes Wort
Ein Satz: „Du liebst mich“
Es gibt sie, es gibt mich, die Liebe ist bitter
Finde keine Medizin gegen den Herzschmerz

Danke für deine Gefühlskälte
Lässt mich allein, lässt mich gehen
Die einsame Herzensstimme nehme ich mit
Weißt du denn nicht?
Deine Liebe wirft zwei Schatten
Den letzten Herzschmerz lasse ich dich gewinnen
Eine Frau ist nicht so schwach, wie du denkst
Frage an die Liebe, mich wird sicher jemand lieben

Der Liebesregen, so stark
Ich nehm' die Einsamkeit zur Begleiterin
Lass los! Das ist mein letztes Wort
Ein Satz: „Du liebst mich“
Es gibt sie, es gibt mich, die Liebe ist bitter
Finde keine Medizin gegen den Herzschmerz

Danke für deine Gefühlskälte
Lässt mich allein, lässt mich gehen
Die einsame Herzensstimme nehme ich mit
Weißt du denn nicht?
Deine Liebe wirft zwei Schatten
Den letzten Herzschmerz lasse ich dich gewinnen
Eine Frau ist nicht so schwach, wie du denkst
Frage an die Liebe, mich wird sicher jemand lieben

Danke für deine Gefühlskälte
Lässt mich allein, lässt mich gehen
Die einsame Herzensstimme nehme ich mit
Weißt du denn nicht?
Deine Liebe wirft zwei Schatten
Den letzten Herzschmerz lasse ich dich gewinnen
Eine Frau ist nicht so schwach, wie du denkst
Frage an die Liebe, mich wird sicher jemand lieben