陳思安 - 旧照片 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳思安 - 旧照片




旧照片
Old Photograph
人生像黑白的电影
Life is like a black and white movie
怀念的剧情可惜听呒声
The hoary plot is a pity there is no sound
有情有爱 有苦有痛
With affection and love, hardship and suffering
结局就随人的运命
The ending is up to fate
老情歌 也是好听
Old love songs are also pleasing to the ear
代表着 咱的卡早
A reminder of our youth
感情的事 何必讲破
Why bother arguing about feelings?
你知影我也知影
You know and I know
旧相片 后面你的名
An old photograph, with your name on the back
唯一倘证明你我有一段
The only token to prove our past
真情真爱 真酸真痛
Sincere love, sincere heartbreak
但是心 永远抹变卦
But my heart will never change
人生像黑白的电影
Life is like a black and white movie
怀念的剧情可惜听呒声
The hoary plot is a pity there is no sound
有情有爱 有苦有痛
With affection and love, hardship and suffering
结局就随人的运命
The ending is up to fate
老情歌 也是好听
Old love songs are also pleasing to the ear
代表着 咱的卡早
A reminder of our youth
感情的事 何必讲破
Why bother arguing about feelings?
你知影我也知影
You know and I know
旧相片 后面你的名
An old photograph, with your name on the back
唯一倘证明你我有一段
The only token to prove our past
真情真爱 真酸真痛
Sincere love, sincere heartbreak
但是心 永远抹变卦
But my heart will never change
老情歌 也是好听
Old love songs are also pleasing to the ear
代表着 咱的卡早
A reminder of our youth
感情的事 何必讲破
Why bother arguing about feelings?
你知影我也知影
You know and I know
旧相片 后面你的名
An old photograph, with your name on the back
唯一倘证明你我有一段
The only token to prove our past
真情真爱 真酸真痛
Sincere love, sincere heartbreak






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.