Paroles et traduction 陳思安 - 望郎君

望郎君

郎君要出外 出外打拼
等伊倒转来 伊讲要乎阮好命
温存就只剩今夜 不知何时才会倘
搁再同眠床同被单
不管别人笑阮像守寡 站惦港边叫君名
黄昏时日落西山 还看无伊的影
一条手巾仔 已经洗破 等无心爱来作伴

郎君要出外 出外打拼
等伊倒转来 伊讲要乎阮好命
温存就只剩今夜 不知何时才会倘
搁再同眠床同被单
不管别人笑阮像守寡 站惦港边叫君名
黄昏时日落西山 还看无伊的影
一条手巾仔 已经洗破 等无心爱来作伴
不管别人笑阮像守寡 站惦港边叫君名
黄昏时日落西山 还看无伊的影
一条手巾仔 已经洗破 等无心爱来作伴

Жду возлюбленного

Милый уезжает, уезжает на заработки
Жду, когда вернется, он обещал мне хорошую жизнь
Нежность осталась только на эту ночь, не знаю, когда снова
Будем вместе спать в одной постели
Пусть другие смеются, что я как вдова, стою на берегу, зову его по имени
На закате, когда солнце садится за гору, всё ещё не вижу его силуэта
Платочек уже совсем истерся, жду любимого, чтобы был рядом

Милый уезжает, уезжает на заработки
Жду, когда вернется, он обещал мне хорошую жизнь
Нежность осталась только на эту ночь, не знаю, когда снова
Будем вместе спать в одной постели
Пусть другие смеются, что я как вдова, стою на берегу, зову его по имени
На закате, когда солнце садится за гору, всё ещё не вижу его силуэта
Платочек уже совсем истерся, жду любимого, чтобы был рядом
Пусть другие смеются, что я как вдова, стою на берегу, зову его по имени
На закате, когда солнце садится за гору, всё ещё не вижу его силуэта
Платочек уже совсем истерся, жду любимого, чтобы был рядом