Paroles et traduction 陳思安 - 甜蜜的情歌
窗外突然傳來一陣吉他聲
За
окном
вдруг
зазвучала
гитара
吉他伴著真好聽的歌聲
Гитара
аккомпанирует
чудесному
голосу
原來就是伊在唱歌
Оказывается,
это
он
поет
唱著一首情歌說伊愛著我
Поет
песню
о
любви,
говорит,
что
любит
меня
啊呀伊嗨喲
伊呀乎伊嗨喲
Ах,
ай-йо,
и-я-ху,
ай-йо
伊講阮是伊的心上人
Он
говорит,
что
я
- его
возлюбленная
啊害阮的心情又擱歡喜又擱驚
Ах,
от
этого
на
душе
и
радостно,
и
тревожно
對伊笑笑
講阮聽無啦
Улыбаюсь
ему
и
говорю,
что
не
слышу
伊講小姐小姐
請你不免驚
Он
говорит:
"Девушка,
девушка,
не
пугайся"
請你聽我擱唱一首歌
"Послушай,
я
спою
еще
одну
песню"
甜蜜的情歌
你愛聽
Сладкую
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
слушать
我就每天攏來唱歌乎你聽
Я
буду
каждый
день
приходить
и
петь
тебе
窗外突然傳來一陣吉他聲
За
окном
вдруг
зазвучала
гитара
吉他伴著真好聽的歌聲
Гитара
аккомпанирует
чудесному
голосу
原來就是伊在唱歌
Оказывается,
это
он
поет
唱著一首情歌說伊愛著我
Поет
песню
о
любви,
говорит,
что
любит
меня
啊呀伊嗨喲
伊呀乎伊嗨喲
Ах,
ай-йо,
и-я-ху,
ай-йо
伊講阮是伊的心上人
Он
говорит,
что
я
- его
возлюбленная
啊害阮的心情又擱歡喜又擱驚
Ах,
от
этого
на
душе
и
радостно,
и
тревожно
對伊笑笑
講阮聽無啦
Улыбаюсь
ему
и
говорю,
что
не
слышу
伊講小姐小姐
請你不免驚
Он
говорит:
"Девушка,
девушка,
не
пугайся"
請你聽我擱唱一首歌
"Послушай,
я
спою
еще
одну
песню"
甜蜜的情歌
你愛聽
Сладкую
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
слушать
我就每天攏來唱歌乎你聽
Я
буду
каждый
день
приходить
и
петь
тебе
啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啦啦啦啦啦
啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
啊呀伊嗨喲
伊呀乎伊嗨喲
Ах,
ай-йо,
и-я-ху,
ай-йо
伊講阮是伊的心上人
Он
говорит,
что
я
- его
возлюбленная
啊害阮的心情又擱歡喜又擱驚
Ах,
от
этого
на
душе
и
радостно,
и
тревожно
對伊笑笑
講阮聽無啦
Улыбаюсь
ему
и
говорю,
что
не
слышу
伊講小姐小姐
請你不免驚
Он
говорит:
"Девушка,
девушка,
не
пугайся"
請你聽我擱唱一首歌
"Послушай,
я
спою
еще
одну
песню"
甜蜜的情歌
你愛聽
Сладкую
песню
о
любви,
которую
ты
любишь
слушать
我就每天攏來唱歌乎你聽
Я
буду
каждый
день
приходить
и
петь
тебе
我就每天攏來唱歌乎你聽
Я
буду
каждый
день
приходить
и
петь
тебе
我就每天攏來唱歌乎你聽
Я
буду
каждый
день
приходить
и
петь
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.