陪你讲归暝 - 陳思安 traduction en allemand

陪你讲归暝

捧着一杯烧烧的清茶
茶叶甘甜温暖阮心底
亲像人生知已不免多
只要一个用心来交陪
窗外夜色这呢呀美丽
春花露水冻入心肝底
来来去去梦渡人生过
过去一切阮无想那多
从来不曾对自己这坦白
枉费阮的青春来黑白过
如今阮只有一句话
因为你阮才真正有爱过
不曾想过爱是谁人的
只要你有幸福快乐过
以后哪是有缘再相会
一杯清茶陪你讲归暝

窗外夜色这呢呀美丽
春花露水冻入心肝底
来来去去梦渡人生过
过去一切阮无想那多
从来不曾对自己这坦白
枉费阮的青春来黑白过
如今阮只有一句话
因为你阮才真正有爱过
不曾想过爱是谁人的
只要你有幸福快乐过
以后哪是有缘再相会
一杯清茶陪你讲归暝

Dich die ganze Nacht beim Reden begleiten

Eine Tasse heißen, klaren Tee haltend
Die Teeblätter sind süß und wärmen mein Herz tief drinnen
Wie enge Freunde im Leben, man braucht nicht viele
Nur einen braucht es, der von Herzen Umgang pflegt
Draußen vor dem Fenster ist die Nacht so wunderschön
Frühlingsblumen, Tautropfen dringen kalt bis tief ins Herz hinein
Kommen und Gehen, träumend durchs Leben gehen
An all das Vergangene denke ich nicht so viel
Niemals zuvor war ich so ehrlich zu mir selbst
Meine Jugend umsonst verschwendet, planlos gelebt
Nun habe ich nur eines zu sagen
Wegen dir habe ich erst wirklich geliebt
Nie darüber nachgedacht, wem die Liebe gehört
Solange du glücklich und zufrieden lebst
Wenn das Schicksal uns in Zukunft wieder zusammenführt
Eine Tasse klarer Tee, dich die ganze Nacht beim Reden begleiten

Draußen vor dem Fenster ist die Nacht so wunderschön
Frühlingsblumen, Tautropfen dringen kalt bis tief ins Herz hinein
Kommen und Gehen, träumend durchs Leben gehen
An all das Vergangene denke ich nicht so viel
Niemals zuvor war ich so ehrlich zu mir selbst
Meine Jugend umsonst verschwendet, planlos gelebt
Nun habe ich nur eines zu sagen
Wegen dir habe ich erst wirklich geliebt
Nie darüber nachgedacht, wem die Liebe gehört
Solange du glücklich und zufrieden lebst
Wenn das Schicksal uns in Zukunft wieder zusammenführt
Eine Tasse klarer Tee, dich die ganze Nacht beim Reden begleiten