Paroles et traduction 陳怡婷 - 想你的時候 (with 林孟宗)

想你的時候 (with 林孟宗)

无心那会有心疼 摸不着你心肝
无风那会有风声 你和别人走这相偎
无心那会有心疼 你只有为伊在牵挂
无风那会有风声 情路一人走
有心才会有心疼 为什么慢慢冷淡我
有风那会有风声 你相信别人无信我
有心才会有心疼 你的热情已经变寒
无风那会有风声
一个人卡快活
我不要 甲你 过着冷战的生活
若无你的陪伴 越爱越感觉孤单
爱情听无声 我嘛拢看没着影
起起落落的情歌
归气唱乎煞
想你的时候会心痛 感情慢慢变化
无风那会有风声 是不是已经无爱我
想你的时候会心痛 你的热情已经变寒
无风那会有风声
一个人卡快活

Когда я думаю о тебе (с Линь Мэнцзуном)

Без сердца не было бы боли, не могу коснуться твоей души
Без ветра не было бы шелеста, ты идешь рядом с другим
Без сердца не было бы боли, ты думаешь только о нем
Без ветра не было бы шелеста, иду по дороге любви одна
С сердцем приходит боль, почему ты ко мне охладел?
Если есть ветер, то есть и шелест, ты веришь другим, а не мне
С сердцем приходит боль, твоя страсть ко мне остыла
Без ветра не было бы шелеста
Одной легче жить
Я не хочу с тобой жить в холодной войне
Без твоей поддержки, чем больше люблю, тем больше чувствую себя одинокой
Любовь беззвучна, я не вижу её тени
Песня любви с взлетами и падениями
Спою её до конца
Когда я думаю о тебе, мне больно, чувства постепенно меняются
Без ветра не было бы шелеста, ты меня, наверное, разлюбил?
Когда я думаю о тебе, мне больно, твоя страсть ко мне остыла
Без ветра не было бы шелеста
Одной легче жить