Paroles et traduction 陳怡婷 - 愛你愛我 (with 蔡佳麟)

愛你愛我 (with 蔡佳麟)

陈：一句爱你的情话
你问我到底是真是假
甘讲为你付出的爱你没体会
蔡：心内想你想归暝
爱你的心将你放置心底
三分情七分爱
同款无变
一场无心煞来误会
乎咱感情随风乱乱飞
陈：若是失去对方的代价
有谁袂后悔
蔡：爱妳的我心需要妳来陪
爱我的妳爱阮有多少
陈：爱你的我心早就是你的
爱我的你只要你一句话
蔡：爱妳的我一世人无后悔
爱我的妳甘有用心体会
陈：爱你的我只要过程美丽
合：爱我爱你的心
永远永远黏做伙
陈：一句爱你的情话
你问我到底是真是假
甘讲为你付出的爱你没体会
蔡：心内想你想归暝
爱你的心将你放置心底
三分情七分爱
同款无变
一场无心煞来误会
乎咱感情随风乱乱飞
陈：若是失去对方的代价
有谁袂后悔
蔡：爱妳的我心需要妳来陪
爱我的妳爱阮有多少
陈：爱你的我心早就是你的
爱我的你只要你一句话
蔡：爱妳的我一世人无后悔
爱我的妳甘有用心体会
陈：爱你的我只要过程美丽
合：爱我爱你的心
永远永远黏做伙
蔡：爱妳的我心需要妳来陪
爱我的妳爱阮有多少
陈：爱你的我心早就是你的
爱我的你只要你一句话
蔡：爱妳的我一世人无后悔
爱我的妳甘有用心体会
陈：爱你的我只要过程美丽
合：爱我爱你的心
永远永远黏做伙

Люблю тебя, любишь меня (с Цай Цзялинь)

Чэнь: Слова "люблю тебя"
Ты спрашиваешь, правда это или ложь,
Неужели ты не чувствуешь мою любовь, отданную тебе?
Цай: Думаю о тебе ночи напролет,
Любящее тебя сердце хранит тебя в глубине души.
Три части страсти, семь частей любви,
Все так же неизменно.
Невинное недоразумение
Заставило наши чувства беспорядочно развеяться по ветру.
Чэнь: Если ценой будет потеря друг друга,
Кто не пожалеет?
Цай: Мое любящее сердце нуждается в тебе рядом,
А как сильно любишь меня ты?
Чэнь: Мое сердце давно уже твое,
От тебя мне нужно лишь одно слово.
Цай: Я никогда не пожалею, что люблю тебя,
А ты чувствуешь это всем сердцем?
Чэнь: Мне важна лишь красота наших отношений.
Вместе: Люблю тебя, любишь меня,
Навеки будем вместе.
Чэнь: Слова "люблю тебя"
Ты спрашиваешь, правда это или ложь,
Неужели ты не чувствуешь мою любовь, отданную тебе?
Цай: Думаю о тебе ночи напролет,
Любящее тебя сердце хранит тебя в глубине души.
Три части страсти, семь частей любви,
Все так же неизменно.
Невинное недоразумение
Заставило наши чувства беспорядочно развеяться по ветру.
Чэнь: Если ценой будет потеря друг друга,
Кто не пожалеет?
Цай: Мое любящее сердце нуждается в тебе рядом,
А как сильно любишь меня ты?
Чэнь: Мое сердце давно уже твое,
От тебя мне нужно лишь одно слово.
Цай: Я никогда не пожалею, что люблю тебя,
А ты чувствуешь это всем сердцем?
Чэнь: Мне важна лишь красота наших отношений.
Вместе: Люблю тебя, любишь меня,
Навеки будем вместе.
Цай: Мое любящее сердце нуждается в тебе рядом,
А как сильно любишь меня ты?
Чэнь: Мое сердце давно уже твое,
От тебя мне нужно лишь одно слово.
Цай: Я никогда не пожалею, что люблю тебя,
А ты чувствуешь это всем сердцем?
Чэнь: Мне важна лишь красота наших отношений.
Вместе: Люблю тебя, любишь меня,
Навеки будем вместе.