Paroles et traduction 陳惠亭 feat. 余尚儒 - 唱完以後

唱完以後

爬不完的階梯 到了最後一次
制服上簽滿是 女同學的名字
肩並著肩 在耳邊輕輕說 嘿 我們要畢業了
教科書讀累了 第一香吃膩了
下課鐘點綴著 最燦爛的顏色
藍色蝴蝶 在耳邊輕輕唱 望向 最初的夢
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活得精彩
現在 妳有我陪伴 青春的回憶 我們永遠存在
至善樓的回憶 你微笑的樣子
口中說著彼此 最熟悉的名字
階梯歲月 妳和我唱著歌 嘿 我們要畢業了
福利社望著妳 九降風的回憶
在雨中等待著 妳朦朧的背影
藍色蝴蝶 在耳邊輕輕唱 望向 最初的夢
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活得精彩
現在 妳有我陪伴 珍惜這段彼此相遇的年代
唱著歌 青春再回來
望著天 一切都明白
今天告別了以後就要離開
現在 妳有我陪伴 青春的回憶 我們永遠存在
曾經 相遇妳 邂逅那些回憶
現在 擁抱愛 妳是最美麗的存在
未來 我期待 闖出一片精彩
青春 別離開 前方的路上有我依賴
迎著風 追逐著未來
抱著妳 不害怕失敗
我們在遙遠路上活的精彩
現在 妳有我陪伴 珍惜這段彼此相遇的年代
唱著歌 青春再回來
望著天 一切都明白
今天告別了以後就要離開
現在 妳有我陪伴 青春回憶我們 永遠 存在

Singing After

We've climbed all the stairs, this is our last time
Our uniforms are signed with our female classmates' names
Side by side, whispering softly, hey, we're graduating
We're tired of studying textbooks and eating at First Fragrance
The school bell marks the most brilliant colors
A blue butterfly sings softly by my ear, looking towards my initial dream
Facing the wind, chasing the future
Holding you, not afraid of failure
We're living wonderfully on this distant path
Now, you're with me, the memories of our youth, we'll forever exist
The memories of Zhishan Building, the way you smile
Calling each other by our most familiar names
The stairway years, you and I sang songs, hey, we're graduating
Watching you at the welfare association, memories of the September wind
Waiting for you in the rain, your hazy figure
A blue butterfly sings softly by my ear, looking towards my initial dream
Facing the wind, chasing the future
Holding you, not afraid of failure
We're living wonderfully on this distant path
Now, you're with me, cherishing this time we met
Singing songs, our youth returns
Looking at the sky, everything is clear
Today, we're saying goodbye, leaving after
Now, you're with me, the memories of our youth, we'll forever exist
Once, I met you, encountering those memories
Now, embracing love, you're the most beautiful existence
In the future, I look forward to creating something wonderful
Youth, don't leave, on the path ahead, you're my support
Facing the wind, chasing the future
Holding you, not afraid of failure
We're living wonderfully on this distant path
Now, you're with me, cherishing this time we met
Singing songs, our youth returns
Looking at the sky, everything is clear
Today, we're saying goodbye, leaving after
Now, you're with me, the memories of our youth, we'll forever exist