Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Priscilla Chan
人生何處不相逢 - Live In Hong Kong / 2014
Traduction en anglais
Priscilla Chan
-
人生何處不相逢 - Live In Hong Kong / 2014
Paroles et traduction Priscilla Chan - 人生何處不相逢 - Live In Hong Kong / 2014
Copier dans
Copier la traduction
人生何處不相逢 - Live In Hong Kong / 2014
Where life does not part us - Live In Hong Kong / 2014
隨浪隨風飄盪
Drifting
with
the
waves,
with
the
wind,
隨著一生裡的浪
With
the
waves
of
your
life,
你我在重疊那一剎
The
moment
we
overlapped,
頃刻各在一方
Suddenly,
on
opposite
sides.
緣份隨風飄盪
Fate
drifted
with
the
wind,
緣盡此生也守望
Fate
watching
over
even
after
it
ended,
你我在凝望那一剎
The
moment
we
gazed,
心中有淚飄降
Tears
falling
in
my
heart.
縱是告別也交出真心意
Even
in
the
goodbye,
giving
my
heart
away
默默承受際遇
Silently
accepting
fate
某月某日也許再可跟你
Someday,
perhaps,
we
can
be
together
again,
共聚重拾往事
To
recount
the
past.
無奈重遇那天存在永遠
The
helplessness
of
the
fateful
day
haunts
forever,
他方的晚空更是遙遠
The
distant
evening
sky
is
even
further.
誰在黃金海岸
Who
is
on
the
Gold
Coast,
誰在烽煙彼岸
Who
is
on
the
other
side
of
the
conflict,
你我在回望那一剎
The
moment
we
looked
back,
彼此慰問境況
Asking
each
other's
well-being
Repeat
all
once
Repeat
all
once
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Gui Zhu Chen, Da You Luo
Album
陳慧嫻Back to Priscilla演唱會2014 (Live In Hong Kong / 2014)
date de sortie
01-01-2014
1
千千闋歌 - Live In Hong Kong / 2014
2
人生何處不相逢 - Live In Hong Kong / 2014
3
逝去的諾言 - Live In Hong Kong / 2014
4
反叛 - Live In Hong Kong / 2014
5
Dancing Boy - Live In Hong Kong / 2014
6
Joe Le Taxi - Live In Hong Kong / 2014
7
凌晨舊戲 - Live In Hong Kong / 2014
8
飄 - Live In Hong Kong / 2014
9
飄雪 - Live In Hong Kong / 2014
10
傻女 - Live In Hong Kong / 2014
11
紅茶館 - Live In Hong Kong / 2014
12
去吧 - Live In Hong Kong / 2014
13
今天的愛人是誰 - Live In Hong Kong / 2014
14
幾時再見 - Live In Hong Kong / 2014
15
心滿意足 - Live In Hong Kong / 2014
16
正是愛 - Live In Hong Kong / 2014
17
戀戀風塵 - Live In Hong Kong / 2014
18
夜機 - Live In Hong Kong / 2014
19
望月 - Live In Hong Kong / 2014
20
Opening Medley - Live In Hong Kong / 2014
21
慧嫻"Talk Some" - Live In Hong Kong / 2014
22
Dance Medley - Live In Hong Kong / 2014
23
月亮說 - Live In Hong Kong / 2014
24
A Man And A Woman (Music) /夜了點 - Live In Hong Kong / 2014
25
1874 - Live In Hong Kong / 2014
26
輕撫你的臉
Plus d'albums
陳慧嫻經典情歌集Vol.3
2021
陳慧嫻經典情歌集 Vol.2 - EP
2021
陳慧嫻經典情歌集 Vol.1 - EP
2021
環球萃取升級精選
2016
Priscilla-ism 2016 Live
2016
Priscilla-ism 2016 Live
2016
Evolve
2015
Evolve
2015
Joe Le Taxi
2015
Back To Priscilla 30th Anniversary Collections
2014
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.