Paroles et traduction Priscilla Chan - 披星戴月

披星戴月

看海看海及听风
谁令我感动
留下了好梦
晚灯晚灯在半空
还是那温柔
明亮这街头

过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒

深情热吻中
痴情的抱拥
当明月照天空
思潮在暗涌
海涛在哭泣
可曾让你听懂

昨天昨天逝去中
还是有激情
明日会相逢
记忆记忆尽是你背影
长夜正保留
能共你牵手

过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒

深情热吻中
痴情的抱拥
当明月照天空
思潮在暗涌
海涛在哭泣
可曾让你听懂

空虚的身边总一堆汉子
但绝未感动我背后的真挚
此刻的孤单只渴望你知
(Don't you know)
(Don't you know)
(Don't you know)
我背后的真挚
(Don't you know)
(Don't you know)
(Don't you know)

过去每夜与你温馨
看你看我看月影
爱过痛过就是必经
披星戴月从未醉醒

深情热吻中
痴情的抱拥
当明月照天空
思潮在暗涌
海涛在哭泣
可曾让你听懂

深情热吻中
痴情的抱拥
当明月照天空
思潮在暗涌
海涛在哭泣
可曾让你听懂

深情热吻中
痴情的抱拥
当明月照天空
思潮在暗涌
海涛在哭泣
可曾让你听懂

Starry Night

Over the ocean, under the stars
Who touched my heart
Leaving me with sweet dreams
Nightlight, nightlight in the sky
Still so gentle
Brightening the streets

Every night with you, so warm
Looking at you, looking at the moon
Love and pain are what we must endure
Under the stars and moon, never sober

In the midst of a passionate kiss
Affectionate embrace
As the moon lights up the sky
Thoughts surge in the dark
The ocean weeps
Could you hear me?

Yesterday, yesterday gone
Still have passion
Tomorrow we'll meet
Memory, memory, only your back
Preserved in the long night
Can hold your hand

Every night with you, so warm
Looking at you, looking at the moon
Love and pain are what we must endure
Under the stars and moon, never sober

In the midst of a passionate kiss
Affectionate embrace
As the moon lights up the sky
Thoughts surge in the dark
The ocean weeps
Could you hear me?

Surrounded by men, but their words are hollow
None can move my heart like you
In this lonely moment, I only yearn for you
(Don't you know)
(Don't you know)
(Don't you know)
Can move my heart like you
(Don't you know)
(Don't you know)
(Don't you know)

Every night with you, so warm
Looking at you, looking at the moon
Love and pain are what we must endure
Under the stars and moon, never sober

In the midst of a passionate kiss
Affectionate embrace
As the moon lights up the sky
Thoughts surge in the dark
The ocean weeps
Could you hear me?

In the midst of a passionate kiss
Affectionate embrace
As the moon lights up the sky
Thoughts surge in the dark
The ocean weeps
Could you hear me?

In the midst of a passionate kiss
Affectionate embrace
As the moon lights up the sky
Thoughts surge in the dark
The ocean weeps
Could you hear me?