如果你需要安慰
If
you
need
consoling
容我在你面前
Let
me
be
there
before
you
伴着你轻轻悲歌
Singing
softly
a
sad
song
忘记某段誓言
Forgeting
our
sacred
vows
从前沧海
变了桑田
The
former
sea
has
turned
into
a
mulberry
field
流逝着青春光阴似烟
My
youth
flows
away
like
smoke
重复去恋爱
Falling
in
love
again
and
again
使你惆怅又觉困倦
Leaves
you
with
melancholy
and
exhaustion
就让你躺我身边
Just
let
me
lie
beside
you
静悄带泪入眠
Quietly
falling
asleep
无疑这世界布满谎言
This
world
is
full
of
lies
without
a
doubt
同承诺一起关心到明天
Promises
and
concern
that
will
be
over
by
tomorrow
梦里追寻
Chasing
after
in
my
dreams
今生永远热烈爱你的人
He
who
will
love
you
fervently
forever
in
this
life
一生多少足印
How
many
footprints
in
one's
life
有过爱与恨
Containing
love
and
hatred
轻轻抹泪印
Wipe
away
my
tear
stains
gently
或许我不懂爱
Perhaps
I
don't
understand
love
总相信有梦与未来
Always
believing
that
there
are
dreams
and
a
future
也为情曾尝悲哀
I
have
also
tasted
sorrow
for
love
一一都放开
Letting
go
one
by
one
尽管你伤心失意
Even
though
you
are
heartbroken
and
lost
将心碎带入你梦儿
I
will
bring
the
heartbreak
into
your
dreams
盼你在灵魂深处
Hoping
that
from
the
depths
of
you
soul
总会想起身边这份爱
You
will
always
remember
this
love
that
is
by
your
side
如果你需要安慰
If
you
need
consoling
容我在你面前
Let
me
be
there
before
you
伴着你轻轻悲歌
Singing
softly
a
sad
song
一起忘记某段誓言
Together
we
forget
our
sacred
vows
从前沧海
变了桑田
The
former
sea
has
turned
into
a
mulberry
field
流逝着青春光阴似烟
My
youth
flows
away
like
smoke
重复去恋爱
Falling
in
love
again
and
again
使你惆怅又觉困倦
Leaves
you
with
melancholy
and
exhaustion
就让你躺我身边
Just
let
me
lie
beside
you
静悄带泪入眠
Quietly
falling
asleep
无疑这世界布满谎言
This
world
is
full
of
lies
without
a
doubt
同承诺一起关心到明天
Promises
and
concern
that
will
be
over
by
tomorrow
梦里追寻
Chasing
after
in
my
dreams
今生永远热烈爱你的人
He
who
will
love
you
fervently
forever
in
this
life
一生多少足印
How
many
footprints
in
one's
life
有过爱与恨
Containing
love
and
hatred
轻轻抹泪印
Wipe
away
my
tear
stains
gently
或许我不懂爱
Perhaps
I
don't
understand
love
总相信有梦与未来
Always
believing
that
there
are
dreams
and
a
future
也为情曾尝悲哀
I
have
also
tasted
sorrow
for
love
一一都放开
Letting
go
one
by
one
尽管你伤心失意
Even
though
you
are
heartbroken
and
lost
将心碎带入你梦儿
I
will
bring
the
heartbreak
into
your
dreams
盼你在灵魂深处
Hoping
that
from
the
depths
of
you
soul
总会想起身边这份爱
You
will
always
remember
this
love
that
is
by
your
side
Évaluez la traduction
1
你留低的信
2 夜半歌聲
3 歲月流聲
4 沉寂午夜
5 心就要飛了(國語)
6 今天我非常寂寞
7 夜半輕私語
8 披星戴月
9 Jealousy
10 月夜的隨想
11 今天再不可
12 甚麼都想要
13 不住怨婦街
14 戀戀風塵
15 痴情夢醒
16 痴情意外
17 憂鬱,你好!
18 與淚抱擁
19 愛是空氣
20 傻女的愛
21 無意逗留
22 幾時再見
23 問題女人
24 真情流露
25 凌晨舊戲
26 地球大追蹤
27 幸福的條件
28 昨日的傳說
29 為何仍是你
30 俏皮小天使LET'S GO
31 多少柔情多少夢
32 今天的愛人是誰
33 今天夜裡總下雨
34 人生何處不相逢
35 七分愛情三分騙
36 懶洋洋的下午
37 你喜歡我甚麼
38 你的夢．我的夢(電影"大鬧廣昌隆"歌曲)
39 你身邊永是我
40 變, 變, 變變變
41 藍藍的情調
42 緣了, 就是完
43 愛亦要捨棄
44 最後的纏綿
45 逝去的諾言
46 從來是一對
47 玻璃窗的愛
48 永遠愛你的人
49 孤單背影
50 奇妙旅程
51 夜半驚魂
52 禮物
53 親吻
54 碎花
55 傻女
56 距離
57 留戀
58 秋色
59 花店
60 飄雪
61 玩味
62 夜機
63 冰點
64 可否
65 去吧
66 月亮
67 天意
68 反叛
69 Dancing Boy
70 飄
71 拋拋
72 將心中痴愛盡獻
73 Joe Le Taxi - Xin Hun Yin Ban
74 Yesterday Once More - Live
75 我心不死
76 忘記悲傷
77 心滿意足
78 六月某天
79 不羈戀人
80 千千闋歌
81 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
82 Get Up & Dance Priscilla - Remix
83 Love Me Once Again
84 Let's Get Married
85 歸來吧
86 銷魂夜
87 跳舞街
88 這一天
89 貪、貪、貪
90 紅茶館
91 為你好
92 夜了點
93 我寂寞
94 正是愛
95 鴛鴦譜
96 この空のどこかに (日語)
97 愛和承諾
98 接近
99 一對寂寞的心
100 燃點真愛 - 香港電台60週年歌劇《神奇旅程樂穿梭》主題曲
2 夜半歌聲
3 歲月流聲
4 沉寂午夜
5 心就要飛了(國語)
6 今天我非常寂寞
7 夜半輕私語
8 披星戴月
9 Jealousy
10 月夜的隨想
11 今天再不可
12 甚麼都想要
13 不住怨婦街
14 戀戀風塵
15 痴情夢醒
16 痴情意外
17 憂鬱,你好!
18 與淚抱擁
19 愛是空氣
20 傻女的愛
21 無意逗留
22 幾時再見
23 問題女人
24 真情流露
25 凌晨舊戲
26 地球大追蹤
27 幸福的條件
28 昨日的傳說
29 為何仍是你
30 俏皮小天使LET'S GO
31 多少柔情多少夢
32 今天的愛人是誰
33 今天夜裡總下雨
34 人生何處不相逢
35 七分愛情三分騙
36 懶洋洋的下午
37 你喜歡我甚麼
38 你的夢．我的夢(電影"大鬧廣昌隆"歌曲)
39 你身邊永是我
40 變, 變, 變變變
41 藍藍的情調
42 緣了, 就是完
43 愛亦要捨棄
44 最後的纏綿
45 逝去的諾言
46 從來是一對
47 玻璃窗的愛
48 永遠愛你的人
49 孤單背影
50 奇妙旅程
51 夜半驚魂
52 禮物
53 親吻
54 碎花
55 傻女
56 距離
57 留戀
58 秋色
59 花店
60 飄雪
61 玩味
62 夜機
63 冰點
64 可否
65 去吧
66 月亮
67 天意
68 反叛
69 Dancing Boy
70 飄
71 拋拋
72 將心中痴愛盡獻
73 Joe Le Taxi - Xin Hun Yin Ban
74 Yesterday Once More - Live
75 我心不死
76 忘記悲傷
77 心滿意足
78 六月某天
79 不羈戀人
80 千千闋歌
81 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
82 Get Up & Dance Priscilla - Remix
83 Love Me Once Again
84 Let's Get Married
85 歸來吧
86 銷魂夜
87 跳舞街
88 這一天
89 貪、貪、貪
90 紅茶館
91 為你好
92 夜了點
93 我寂寞
94 正是愛
95 鴛鴦譜
96 この空のどこかに (日語)
97 愛和承諾
98 接近
99 一對寂寞的心
100 燃點真愛 - 香港電台60週年歌劇《神奇旅程樂穿梭》主題曲
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.