Paroles et traduction Priscilla Chan - 玩味

玩味

擁有你 原是我極美的傳奇
是我 可與你 融入世上每分悲喜
曾是太害怕一旦別離 誰又去為我撫慰這憶記
愛是完全沒法將心比己

這世界 原是有著太多限期
願意 只有我 倍伴我自我玩味
鳴謝你愛我愛得入微 營造這份真切的出奇
世事可曾是有完美 信可安心戀一世紀

地老天荒星空轉移 轉不去我對你的真摯
前路或是未及預知 只知道我與你的故事
曾成就一生的意義 這真心的一次
人祈望繼續愛吧 即使多透支
也願意

這剎那 回味你贈我的傳奇
願我可與你 無憾繼續這夢寐
明白我與你己經別離 情路更是曲折與疏離
世事可曾是有完美 信這真心相戀至死

地老天荒星空轉移 轉不去我對你的真摯
前路或是未及預知 只知道我與你的故事
延續在心底的每日 這真心的一次
人祈望繼續愛吧 即使多透支

地老天荒星空轉移 轉不去我對你的真摯
前路或是未及預知 只深信我與你的故事
曾成就一生的意義 這真心的一次
仍祈望繼續愛吧 即使多透支
也願意

Playful Fun

Since our love is my most beautiful legend
I can connect with you in any joy and sorrow in the world
I'm too afraid to be apart one day, who can comfort me for this memory
Love is completely unable to compare the heart

This world has too many deadlines
Will only have myself to accompany me playing with this myself
Thank you for giving me such meticulous love, creating this incredibly true
Has the world ever been perfect? Will you believe in love for a century?

The eternal sky turns, can't turn my sincerity to you
The future is unpredictable, only you and I know our story
It will make a lifetime meaningful, a sincere time
People hope to continue loving, even if they use up all their accounts
They are willing to

At this moment, I cherish the legend you have given me
May I continue this dream with you without regrets
I understand that you and I have been separated, and this relationship is even more complicated and distant
Has the world ever been perfect? Will you trust that we're going to love each other faithfully until the end of our lives?

The eternal sky turns, can't turn my sincerity to you
The future is unpredictable, only you and I know our story
Continue this everyday in my heart, a sincere time
People hope to continue loving, even if they use up all their accounts

The eternal sky turns, can't turn my sincerity to you
The future is unpredictable, only believe you and I's story
It will make a lifetime meaningful, a sincere time
Continue loving no matter what, even if we use up all our accounts
They are willing to