默契 - 2008 Live - 陳慧嫻 traduction en anglais

默契 - 2008 Live

默契

就是离别过就是怀念过
便清楚爱怎出错
便清楚你真的爱我
但往日我很傻
就是常做错就是求自我
未珍惜身边一个
在此生再不想错过
从年月里能全部看清楚
由始至终只有你一位
难以代替爱得多仔细
静看着对方无言语
仍然是觉安慰
明天世间怎去作估计
和你默契爱一生一世
是你令人生能完美
谁人及你等于我一切

就是常做错就是求自我
未珍惜身边一个
在此生再不想错过
从年月里能全部看清楚
由始至终只有你一位
难以代替爱得多仔细
静看着对方无言语
仍然是觉安慰
明天世间怎去作估计
和你默契爱一生一世
是你令人生能完美
谁人及你等于我一切

由始至终只有你一位
难以代替爱得多仔细
静看着对方无言语
仍然是觉安慰
明天世间怎去作估计
和你默契爱一生一世
是你令人生能完美
谁人及你等于我一切

多谢 thank you
咁呢 系 我觉得
最开心嘅直至到现在为止
我觉得最开心其中嘅一段时间呢就系
我加入佐宝丽金呢个大家庭
系宝丽多呢一段时间
我认识佐好多好多好多好多嘅前辈啦
同埋我嘅系呢一行入面嘅朋友啦
例如就系校长啦仲有学友啦
咁啊仲有好多好多好多
咁啊其中一个呢就是叫李克勤
咁呢一个人呢我想讲下佢 今晚黑
有一次我记得
果阵子我已经唱歌唱佐一段时间
咁但是呢佢就啱啱先至出来唱歌冇几耐
咁啊我地一齐就去外国登台㖞
咁呢就系个飞机上面
我相信佢以佢果个咁唔忍得嘅人呢
其实佢想讲佐好耐了
咁但是呢佢就留到就是落机果阵时佢先讲
佢话 喂慧娴啊 你呢件褛人地着就是中褛

但是你着就变成大褛㖞
不过我心谂啊呢个人咁讲嘢嘅？
啊不过咁但是我嘴角呢就咪咪嘴咁系度笑
因为呢我觉得呢个人真系好似我
一样咁倔嘅一样系咁JU扎人嘅
一样系＊得就＊㖞
咁呢种咁倔嘅人呢其实有一样嘢好
就系我觉得会是好真嘅同埋好直肠直肚嘅
咁呢一种人呢做朋友好
同埋咁倔咁真嘅人其实佢心肠唔坏得去边度

Understanding - 2008 Live

Understanding

Is breaking up and missing each other
Then you'll know how love can go wrong
Then you'll know that you really love me
But in the past I was foolish
I kept making mistakes and demanding my own way
I didn't cherish the one beside me
I don't want to miss you again in this life
I can see everything clearly from time
From the beginning to the end, there's only you
You can hardly be replaced, my love is so careful
Silently looking at each other without words
Still feeling comforted
How can we estimate the future?
I have a tacit understanding with you, and I will love you for the rest of my life
It's you who makes life perfect
Who can compare with you, my everything?

I kept making mistakes and demanding my own way
I didn't cherish the one beside me
I don't want to miss you again in this life
I can see everything clearly from time
From the beginning to the end, there's only you
You can hardly be replaced, my love is so careful
Silently looking at each other without words
Still feeling comforted
How can we estimate the future?
I have a tacit understanding with you, and I will love you for the rest of my life
It's you who makes life perfect
Who can compare with you, my everything?

From the beginning to the end, there's only you
You can hardly be replaced, my love is so careful
Silently looking at each other without words
Still feeling comforted
How can we estimate the future?
I have a tacit understanding with you, and I will love you for the rest of my life
It's you who makes life perfect
Who can compare with you, my everything?

Thank you, thank you
So this is, I think
The happiest moment until now
I think one of the happiest moments was
When I joined the Polygram family
During my time at Polygram
I met many, many, many, many seniors
And friends in my industry
Like the principal and also Hacken Lee
So there are many, many, many
So one of them is called Hacken Lee
So I want to talk about this person tonight
I remember once
At that time, I had been singing for a while
But he had just started singing not long ago
So we went to perform abroad together
So this is on the plane
I believe that with his impatient personality
He actually wanted to say it for a long time
But he waited until we got off the plane before he said it
He said, "Hey, Wai-en, this coat is a medium size on others

But when you wear it, it becomes a large coat"
But I thought to myself, "How can this person talk like this?"
Ah, but my mouth just smiled a little
Because I think this person is really like me
Just as stubborn as me, just as picky
Just as stubborn
So such a stubborn person is actually good in one way
I think they will be very real and straightforward
Such a person is good to be a friend
And such a stubborn and real person is actually not that bad at heart