Paroles et traduction 陳慧珊 feat. 蘇永康 - 暖流

電視劇『絕世好爸』主題曲
演唱：陳慧珊/蘇永康

康：重頭細看 從未發覺 原來身邊 你竟會這麼好看
康：常常灌溉 恁著愛 家中有最濃熱暖的湯

珊：齊來細看 沿途風光 人人應當 愛惜對方多一趟
珊：誰人賜我 絕色好爸爸一個 我們為你高歌

康：當天讓你一臉汗
合：讓你倦透在路旁
合：一起答謝你情懷熱燙 長路為你放滿星光

康：換上新裝
合：讓每顆心也永在旁 讓這個家溫暖似蜜糖
康：身邊的一切困惑事情
合：同步去擔當 在這一刻
合：若有空靜靜探訪 前來互訴寄望
康：心中暖意亦
合：悄悄地在埋藏

康：重頭細看 從未發覺 原來身邊 你竟會這麼好看
康：常常灌溉 恁著愛 家中有最濃熱暖的湯

珊：齊來細看 沿途風光 人人應當 愛惜對方多一趟
珊：誰人賜我 絕色好爸爸一個 我們為你高歌

康：當天讓你一臉汗
合：讓你倦透在路旁
合：一起答謝你情懷熱燙 長路為你放滿星光

康：換上新裝
合：讓每顆心也永在旁 讓這個家溫暖似蜜糖
康：身邊的一切困惑事情
合：同步去擔當 在這一刻
合：若有空靜靜探訪 前來互訴寄望
康：心中暖意亦
合：悄悄地在埋藏

Заглавная песня телесериала "Несравненный папа"
Поет: Чэнь Хуэйшань/Су Юнкан

Кан: Я присмотрелся повнимательнее и никогда не понимал, что ты такая красивая рядом со мной.
Кан: Я часто пью самый крепкий и теплый суп дома со своей любовью

Шан: Давайте поближе посмотрим на пейзаж по пути. Каждый должен еще раз полюбоваться друг другом.
Шан: Кто дал мне потрясающего и хорошего отца? Мы поем для тебя.

Кан: Я заставил тебя попотеть в тот день
Он: Пусть ты устанешь на обочине дороги.
Вместе: Давайте поблагодарим вас за ваши горячие чувства, и долгая дорога для вас полна звезд

Кан: Надень новый наряд
Он: Пусть каждое сердце останется здесь навсегда, пусть этот дом будет теплым, как мед.
Кан: Все эти запутанные вещи вокруг тебя
Вместе: Синхронно возьмите на себя ответственность в этот момент
Вместе: Если у вас есть время спокойно навестить друг друга, приходите и жалуйтесь друг другу. Надеюсь
Кан: Я чувствую тепло в своем сердце.
Он: Тихо похоронен

Кан: Я присмотрелся повнимательнее и никогда не понимал, что ты такая красивая рядом со мной.
Кан: Я часто пью самый крепкий и теплый суп дома со своей любовью

Шан: Давайте поближе посмотрим на пейзаж по пути. Каждый должен еще раз полюбоваться друг другом.
Шан: Кто дал мне потрясающего и хорошего отца? Мы поем для тебя.

Кан: Я заставил тебя попотеть в тот день
Он: Пусть ты устанешь на обочине дороги.
Вместе: Давайте поблагодарим вас за ваши горячие чувства, и долгая дорога для вас полна звезд

Кан: Надень новый наряд
Он: Пусть каждое сердце останется здесь навсегда, пусть этот дом будет теплым, как мед.
Кан: Все эти запутанные вещи вокруг тебя
Вместе: Синхронно возьмите на себя ответственность в этот момент
Вместе: Если у вас есть время спокойно навестить друг друга, приходите и жалуйтесь друг другу. Надеюсь
Кан: Я чувствую тепло в своем сердце.
Он: Тихо похоронен