Paroles et traduction 陳慧珊 - 望住我

望住我

甜美当初 你开花保证结果
情趣很多 说伤心伤你一个
来到这天 你讲多一句太多
你变得不清不楚
和你当初 你舍得不看我么
研究清楚 眼睛总想避开我
而我每天 总想可得到最多
战战竞竞的花朵 没有雨水相当不妥
又望谁个背后 就与你分手
难道愉快过后 不想再逗留
又望谁个背后 就与你分手
前日还手牵手 最后与你双目有仇

扮听不到 你香水掩没耳朵
扮看不到 你不惜一切闪躲
而我眼睛 很想可跟你切磋
你眼光仿佛封锁 惟有镜子偷偷转播

难道愉快过后 不想再逗留
又望谁个背后 就与你分手
前日还手牵手 最后与你双目有仇

你眼光仿佛封锁 惟有镜子偷偷转播
又望谁个背后 就与你分手
难道愉快过后 不想再逗留
又望谁个背后 就与你分手
前日还手牵手 最后你要出走
又望谁个背后 就与你分手
难道愉快过后 不想再逗留
又望谁个背后 就与你分手
前日还手牵手 最后与你双目有仇

Смотри на меня

Сладкие были времена, ты обещал, что наша любовь расцветет.
Было столько радости, ты говорил, что, если мы расстанемся, больно будет только тебе.
А сейчас ты лишнего слова сказать не хочешь.
Ты стал таким непонятным.
Ты ведь не можешь забыть, как смотрел на меня раньше?
Я все понимаю, твои глаза теперь меня избегают.
А я все еще надеюсь, что смогу вернуть наши чувства.
Наша любовь как цветок, который без воды завянет.
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Разве после всего, что было, тебе не хочется остаться?
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Еще вчера мы шли, держась за руки, а сегодня наши взгляды полны ненависти.

Делаю вид, что не слышу, как аромат твоих духов бьет в нос.
Делаю вид, что не вижу, как ты пытаешься меня не замечать.
А мне так хочется встретиться с тобой взглядом.
Но твой взгляд словно закрыт для меня, и остается только украдкой смотреть на твое отражение в зеркале.

Разве после всего, что было, тебе не хочется остаться?
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Еще вчера мы шли, держась за руки, а сегодня наши взгляды полны ненависти.

Но твой взгляд словно закрыт для меня, и остается только украдкой смотреть на твое отражение в зеркале.
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Разве после всего, что было, тебе не хочется остаться?
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Еще вчера мы шли, держась за руки, а сегодня ты уходишь.
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Разве после всего, что было, тебе не хочется остаться?
Я снова вижу, как ты смотришь на другую, и мы расстаемся.
Еще вчера мы шли, держась за руки, а сегодня наши взгляды полны ненависти.