Paroles et traduction 陳慧珊 - 相信直觉

相信直觉

风正掠过
枯了的是我
思绪乱错
连去喘息都是错
难道压力
跟我结了果
将身躯换去拔河
相信直觉
这个不是我
洗去泪印
寻回一刻的自我
投进恬静
抛弃是痛楚
温婉的伴我
幻化像美好彩虹
一双手
闯进亲近着我
一双手
握碎心里流过的泪
在某天
一封信和一小句
或许已铭记于心里
多得他心里宠爱着我
多得他失去苦恼忘记恐惧
夜雨中似是苦
也似是酸或甜
那怕痛几遍
求名利
又不想相欠
无谓拖欠
寻寻觅
新的冲线
你欢呼
我听见
Yeah Yeah...

Доверься интуиции

Ветер проносится мимо,
А засохла будто я.
Мысли в смятении,
Даже вздохнуть не могу.
Неужели стресс
Плоды свои принёс?
Тело мое измождено вконец.
Верю интуиции,
Это не моя жизнь.
Слёзы стираю,
Ищу себя настоящую.
Погружаюсь в спокойствие,
Оставляя в прошлом боль.
Нежность со мной,
Как радуга чудесная.
Две руки
Протягиваются ко мне.
Две руки
Вытирают слёзы, что текут по щекам.
Когда-то,
Письмо и пару строк,
Возможно, запомнятся навсегда.
Твоя любовь так много значит для меня,
Ты помогаешь забыть мне о горестях и страхах.
Ночной дождь - как горечь,
Как кислая или сладкая слеза.
Сколько бы раз ни было больно,
Я стремлюсь к успеху,
Но не хочу быть никому должной.
Не нужно откладывать,
Я ищу
Новую финишную черту.
Ты ликуешь,
Я слышу.
Yeah Yeah...