Paroles et traduction 陳慧琳 & 黎明 - 隨夢而飛 (國)

【電影江山美人】主題曲
黎：我會忍受所謂孤單
卻不能讓你承受苦難
但願你能對你命運反抗
放下你那沉重行囊
陳：我何嘗喜歡帶著傷成長
成就他人對我期望
黎：誰在乎流芳
合：誰願意錯過年少輕狂
＊陳：一擁抱就地老 一吻就天荒
黎：像活在放棄人間的天上
陳：人間天上
黎：無窮無盡江山
陳：從來沒有那麼好看
合：明天還有什麼要打算
陳：你帶我飛 我飛 我飛
帶給我活著的滋味
黎：忘掉傷悲隨風而飛
每一秒像過了一輩
陳：一去不回的飛啊飛
這就是我們的堡壘
黎：什麼也無所謂
合：人生難得一次越軌
是你告訴我是誰 (誰還會反對)
＊陳：一擁抱就地老 一吻就天荒
黎：像活在放棄人間的天上
陳：人間天上
黎：無窮無盡江山
陳：從來沒有那麼好看
合：明天還有什麼要打算
陳：你帶我飛 我飛 我飛
帶給我活著的滋味
黎：忘掉傷悲隨風而飛
每一秒像過了一輩
陳：一去不回的飛啊飛
這就是我們的堡壘
黎：什麼也無所謂
合：人生難得一次越軌
是你告訴我是誰 (誰還會反對)
黎：我不慌不忙不投降
陳：我也一樣 寧願隨你流浪
合：世界如何紛亂
也不會有損愛的力量

[Movie страна красоты] песня
Ли: я буду мириться с так называемым одиночеством
Но вы не можете страдать.
Жаль, что ты не можешь бороться со своей судьбой.
Опусти свою тяжелую сумку.
Чэнь: почему мне нравится расти с травмами
Добиться того, чего от меня ждут другие.
Ли: кому какое дело до люфана
Вместе: кто хочет скучать по юной легкомысленной
* Чэнь: объятие на земле, старый поцелуй на небе.
Ли:как жить в небе, которое отказывается от мира
Чэнь: небо и Земля
Ли: бесконечные реки и горы
Чен: это никогда не было так красиво
Он: что еще планировать на завтра
Чэнь: ты берешь меня летать, я летаю, я летаю.
Это дает мне ощущение жизни.
Ли: забудь о печали и лети с ветром
Каждая секунда - как целая жизнь.
Чэнь: никогда не возвращайся, чтобы летать, Ах, летать
Это наша крепость.
Ли: это не имеет значения.
Вместе: редкое отклонение в жизни
Вы скажите мне, кто это (кто будет возражать)
* Чэнь: объятие на земле, старый поцелуй на небе.
Ли:как жить в небе, которое отказывается от мира
Чэнь: небо и Земля
Ли: бесконечные реки и горы
Чен: это никогда не было так красиво
Он: что еще планировать на завтра
Чэнь: ты берешь меня летать, я летаю, я летаю.
Это дает мне ощущение жизни.
Ли: забудь о печали и лети с ветром
Каждая секунда - как целая жизнь.
Чэнь: никогда не возвращайся, чтобы летать, Ах, летать
Это наша крепость.
Ли: это не имеет значения.
Вместе: редкое отклонение в жизни
Вы скажите мне, кто это (кто будет возражать)
Ли: я не сдаюсь без спешки
Чен: я бы тоже предпочел побродить с тобой.
Вместе:как хаотичен мир
Это не повредит силе любви.