Paroles et traduction 陳慧琳 - DA DE DUM (我失戀)

DA DE DUM (我失戀)

嫌弃长剧太短 冰水那样易暖
劲练那样易断 我失恋
嫌弃床褥很软 偏左靠右乱转
找不到被承托 那分寸
看见眼泪 令我怀疑
听见笑声 令我不耻
过气雨衣 令我心仪
但却开始讨厌美男子 由你开始
DA DE DUM 性格变得很麻烦
DA DE DUM 无人起眼
怀念当天我又懒 寻觅新欢又赚慢
我失恋 我失恋 情人等不到等时间
无法能被了解 一堆废物乱买
心魔却用物件去开解
嫌弃明亮光线 天阴我便愉快
看见眼泪 令我怀疑
听见笑声 令我不耻
过气雨衣 令我心仪
但却开始讨厌美男子 由你开始
DA DE DUM 性格变得很麻烦
DA DE DUM 无人起眼
怀念当天我又懒 寻觅新欢又赚慢
我失恋 我失恋 情人等不到等时间
DA DE DUM 性格变得很麻烦
DA DE DUM 无人起眼
怀念当天我又懒 寻觅新欢又赚慢
我失恋 我失恋 仍然笑着来呼喊
DA DE DUM 性格变得很麻烦
DA DE DUM 无人起眼
怀念当天我又懒 寻觅新欢又赚慢
我失恋 我失恋 情人等不到等时间

ДА ДЭ ДАМ (Я рассталась с любимым)

Сериалы кажутся короткими, лёд тает так быстро,
Чувства так хрупки, я рассталась с любимым.
Кровать слишком мягкая, верчусь с боку на бок,
Не могу найти удобное положение, ту самую точку опоры.
Вижу слёзы — сомневаюсь,
Слышу смех — стыжусь,
Старый плащ мне нравится,
Но красавчики мне теперь противны, начиная с тебя.
ДА ДЭ ДАМ, характер стал ужасным,
ДА ДЭ ДАМ, никому не нужна.
Вспоминаю, какой я была ленивой, искать нового парня — такая морока.
Я рассталась с любимым, я рассталась с любимым, возлюбленный не дождался, жду время.
Меня никто не понимает, покупаю всякую ерунду,
Пытаюсь справиться с душевной болью с помощью вещей.
Яркий свет раздражает, в пасмурную погоду мне хорошо.
Вижу слёзы — сомневаюсь,
Слышу смех — стыжусь,
Старый плащ мне нравится,
Но красавчики мне теперь противны, начиная с тебя.
ДА ДЭ ДАМ, характер стал ужасным,
ДА ДЭ ДАМ, никому не нужна.
Вспоминаю, какой я была ленивой, искать нового парня — такая морока.
Я рассталась с любимым, я рассталась с любимым, возлюбленный не дождался, жду время.
ДА ДЭ ДАМ, характер стал ужасным,
ДА ДЭ ДАМ, никому не нужна.
Вспоминаю, какой я была ленивой, искать нового парня — такая морока.
Я рассталась с любимым, я рассталась с любимым, всё ещё улыбаюсь и кричу.
ДА ДЭ ДАМ, характер стал ужасным,
ДА ДЭ ДАМ, никому не нужна.
Вспоминаю, какой я была ленивой, искать нового парня — такая морока.
Я рассталась с любимым, я рассталась с любимым, возлюбленный не дождался, жду время.