Paroles et traduction 陳慧琳 - HAPPY GIRL

HAPPY GIRL

永远最爱荷荷的Sn.@↑↓
怎解释心里面这位先生
永远对我称赞
不管天多重亦出手支撑
犹如儿时臂弯
昨日你
总会一个
早出晚归
我未明白仿佛心中未连系
今天掌声里是你
为我高兴被开心的眼泪安慰
好爸爸光阴真是太飞快
小娃娃几岁以后亦会是快乐
的女孩
但你没说话眼中是我最大
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
永远最爱荷荷的Sn.@↑↓
心中总不缺乏一点东西
你已送我一切
当天孤身上学分开东西
仍然牢牢记低
昨日你
总会一个
早出晚归
我未明白仿佛心中未连系
今天掌声里是你
为我哭了是关心比钻石矜贵
好爸爸光阴真是太飞快
小娃娃几岁以后亦会是快乐
的女孩
但你没说话眼中是我最大
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
永远最爱荷荷的Sn.@↑↓

HAPPY GIRL

My favorite Sn. forever @↑↓
How should I explain Mr. in my heart
Who is always complimenting me
Helping me out no matter the difficulty
Just like being in your arms when I was little
Yesterday you
Always
Go out early and come back late
I didn't understand as if there were no bond
Today you are in the applauses
For me, being cheered up by tears
Good papa, time flies so fast
The little baby will also be a happy girl
in the future
But you didn't say anything, but I am the greatest to you
Good papa, you are so considerate of me
If I don't know how to be grateful, don't blame me
One day,
A year
Love me like a friend
It's a lifetime and endless chores
Just wish me happy
My favorite Sn. forever @↑↓
My heart always lacks something
You have given me everything
The day I went to school alone
I still remember it clearly
Yesterday you
Always
Go out early and come back late
I didn't understand as if there were no bond
Today you are in the applauses
Crying for me is more precious than diamonds
Good papa, time flies so fast
The little baby will also be a happy girl
in the future
But you didn't say anything, but I am the greatest to you
Good papa, you are so considerate of me
If I don't know how to be grateful, don't blame me
One day,
A year
Love me like a friend
It's a lifetime and endless chores
Just wish me happy
Good papa, you are so considerate of me
If I don't know how to be grateful, don't blame me
One day,
A year
Love me like a friend
It's a lifetime and endless chores
Just wish me happy
My favorite Sn. forever @↑↓