Paroles et traduction 陳慧琳 - Take My Hand
Take
My
Hand
Возьми
Меня
За
Руку
浪漫电影很一般
Романтические
фильмы-это
нормально.
听半只歌想纳闷
Слушайте
половину
песни
и
удивляйтесь
原来自你遗忘我
Это
было
с
тех
пор,
как
ты
забыл
меня.
每晚会郁郁不欢
Каждую
ночь
она
несчастлива.
混乱自己的主观
Запутывание
собственной
субъективности
好恶爱憎都调换
Между
симпатиями
и
антипатиями,
любовью
и
ненавистью.
就是那么急需你拥抱
Просто
так
сильно
нуждалась
в
твоих
объятиях.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
梦幻就算实现不来
Даже
если
мечта
не
сбудется
夜幕下鲜花都会开
Ночью
распустятся
цветы.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
若是预算并没将来
Если
бюджет
не
работает,
то
это
не
так.
用热泪装饰一个海
Украсьте
море
слезами
见到见不到也爱
Я
этого
не
вижу,
я
этого
не
вижу.
旧日用一根饮管折了只戒指玩玩
В
былые
времена
я
складывал
кольцо
с
трубочкой
для
питья.
然而自你遗留我
Но
с
тех
пор
как
ты
оставил
меня
позади,
戴上去很松很宽
Надень
его,
он
свободный,
широкий.
就是自己不喜欢
Просто
мне
это
не
нравится.
也要以手心做伴
И
с
вашей
ладони.
连玫瑰花开少了一半
Даже
половины
роз
нет.
00:
50e
and
take
my
hand
now
00:
50e
и
возьми
меня
за
руку
прямо
сейчас.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
梦幻就算实现不来
Даже
если
мечта
не
сбудется
夜幕下鲜花都会开
Ночью
распустятся
цветы.
01:
06e
and
take
my
hand
now
01:
06
а
теперь
возьми
меня
за
руку.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
若是预算并没将来
Если
бюджет
не
работает,
то
это
не
так.
用热泪装饰一个海
Украсьте
море
слезами
见到见不到也爱
Я
этого
не
вижу,
я
этого
не
вижу.
00:
50e
and
take
my
hand
now
00:
50e
и
возьми
меня
за
руку
прямо
сейчас.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
梦幻就算实现不来
Даже
если
мечта
не
сбудется
夜幕下鲜花都会开
Ночью
распустятся
цветы.
01:
06e
and
take
my
hand
now
01:
06
а
теперь
возьми
меня
за
руку.
现在是多么想你爱
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
любил
сейчас
若是预算并没将来
Если
бюджет
не
работает,
то
это
не
так.
用热泪装饰一个海
Украсьте
море
слезами
见到见不到也爱
Я
этого
не
вижу,
я
этого
не
вижу.
我永远都想你爱
Я
всегда
буду
скучать
по
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Qiang Zhen, Song De Lei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.