Paroles et traduction 陳慧琳 - True Colours

True Colours

You with the sad eyes, don't be discouraged
Oh I realize, it's hard to take courage
In a world full of people, you can lose sight of it
And the darkness inside you can makes you feel so small

But I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors are beautiful like a rainbow

Da-ta-da-ta
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh

If this world makes you crazy and you've taken all you can bear
You call me up because you know I'll be there

And I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors are beautiful like a rainbow

But I see your true colors shining through
I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors, true colors are shining through

I see your true colors and that's why I love you
So don't be afraid to let them show
Your true colors, true colors are beautiful like a rainbow

Истинные краски

Ты с печальными глазами,
Не падай духом.
О, я понимаю,
Как трудно набраться смелости

Ты можешь потерять из виду всё,
И тьма внутри тебя
Может заставить тебя чувствовать себя таким маленьким.
Но я вижу твои истинные краски,

Я вижу твои истинные краски,
И именно поэтому я люблю тебя.
Так что не бойся позволить им проявиться,

Истинные краски прекрасны,
Как радуга.

Сквозь всё проступающие.
Я вижу твои истинные краски,
И именно поэтому я люблю тебя.
Так что не бойся позволить им проявиться,

Твоим истинным краскам.
Истинные краски прекрасны,
Сквозь всё проступающие.
Я вижу твои истинные краски,

Так что не бойся позволить им проявиться,
Твоим истинным краскам.
Истинные краски прекрасны.