Paroles et traduction 陳慧琳 - 嚴重 (Remix)
曲:
河村隆一
词:
陈少琪
编:
舒文
Composer:
Ryuichi
Kawamura
Lyricist:
Albert
Leung
Jr.
Arranger:
Shu
Man
是脑海
严重故障
It's
the
mind,
severely
malfunctioning
是个给你去解咒
瞬间复活铜像
It's
like
you're
here
to
break
a
curse,
reviving
a
copper
statue
是气息
严重缺氧
It's
the
breath,
severely
short
of
oxygen
但意识里那火舌嚣张
But
the
flames
of
desire
blaze
in
my
mind
从唇上将爱揭幕
直至心崩溃知觉
Revealing
love
from
your
lips,
until
my
heart
collapses
and
I
lose
consciousness
从眉上汗珠搜索
心跳越快
越快乐
Searching
for
beads
of
sweat
on
your
brow,
my
heart
beats
faster,
the
happier
I
feel
是眼光
严重碰上
内里景致要给你观赏
It's
the
gaze,
severely
clashing
with
the
scenery
within
that
I
want
you
to
see
从唇上将爱揭幕
直至心崩溃知觉
Revealing
love
from
your
lips,
until
my
heart
collapses
and
I
lose
consciousness
从眉上汗珠搜索
一个幻觉
Browsing
through
the
beads
of
sweat,
a
hallucination
悬浮在天边海角
是那么身轻感觉
Floating
on
the
horizon,
it
feels
so
light
悬崖上越出躯壳
心跳越快
Jumping
out
of
my
body
on
the
cliff,
my
heart
beats
faster
越信任直觉
从唇上将爱揭幕
Believe
in
my
instincts,
revealing
love
from
your
lips
直至心崩溃知觉
从眉上汗珠搜索
Until
my
heart
collapses
and
I
lose
consciousness,
searching
for
a
hallucination
一个幻觉
悬浮在天边海角
Floating
on
the
horizon,
it
feels
so
light
是那么身轻感觉
悬崖上越出躯壳
Jumping
out
of
my
body
on
the
cliff,
my
heart
beats
faster
心跳越快
相信直觉
Believe
in
my
instincts
哈
哈
哈
哈
哈
Haha
Haha
Haha
Haha
Haha
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Long Yi He Cun, Shao Qi Chen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.