Paroles et traduction 陳慧琳 - 大日子 (Live)

大日子 (Live)

(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
炸到腦部缺氧 震到放下智商
壯過壯烈志向 美過美麗晚霜
各有各的信仰 完全無關痛癢
不須表態只須舉腳節奏怎能獨享
放棄各自愛惡 只因音樂善良
假使必須打仗 和節奏感官打仗
各有故事要說 各有以後理想
只得聲量 人人高低一樣
流動的聲浪行動一致
Everybody move your body
搖動的映像行動一致
快忘記 你是男或女子
Everybody move your body
不會愛 會跳躍的心彼此相似
誰對誰有意思 誰共誰大日子
Everybody move your body
這世界 靠節奏找到一點相似
時間若夠意思 全部如大日子
位位都可變天使
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
炸到腦部缺氧 震到放下智商
壯過壯烈志向 美過美麗晚霜
各有各的信仰 完全無關痛癢
不須表態只須舉腳節奏怎能獨享
放棄各自愛惡 只因音樂善良
假使必須打仗 和節奏感官打仗
各有故事要說 各有以後理想
只得聲量 人人高低一樣
流動的聲浪行動一致
Everybody move your body
搖動的映像行動一致
快忘記 你是男或女子
Everybody move your body
不會愛 會跳躍的心彼此相似
誰對誰有意思 誰共誰大日子
Everybody move your body
這世界 靠節奏找到一點相似
時間若夠意思 全部如大日子
位位都可變天使
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
Everybody move your body
不會愛 會跳躍的心彼此相似
誰對誰有意思 誰共誰大日子
Everybody move your body
這世界 靠節奏找到一點相似
時間若夠意思 全部如大日子
位位都可變天使
Everybody
Everybody
Everybody
Everybody
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)

Big Day (Live)

(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
It's so loud, my brain is starved for oxygen, it shocks my IQ
It's grander than a heroic aspiration, more beautiful than a beauty cream
Everyone has their own beliefs, it's completely irrelevant
No need to express opinions, just raise your feet, how can we enjoy the rhythm alone?
Let go of your likes and dislikes, because music is kind
If we must go to war, let's fight against the rhythm and senses
Everyone has a story to tell, everyone has a future ideal
We only have our voices, everyone's high and low are the same
The flowing sound waves move in unison
Everybody move your body
The swaying images move in unison
Quickly forget whether you are a man or a woman
Everybody move your body
Hearts that don't love but can jump are similar
Who likes whom, who has their big day with whom?
Everybody move your body
In this world, a little similarity is found through rhythm
If time is kind enough, all days will be like the big day
Everyone can become an angel
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
It's so loud, my brain is starved for oxygen, it shocks my IQ
It's grander than a heroic aspiration, more beautiful than a beauty cream
Everyone has their own beliefs, it's completely irrelevant
No need to express opinions, just raise your feet, how can we enjoy the rhythm alone?
Let go of your likes and dislikes, because music is kind
If we must go to war, let's fight against the rhythm and senses
Everyone has a story to tell, everyone has a future ideal
We only have our voices, everyone's high and low are the same
The flowing sound waves move in unison
Everybody move your body
The swaying images move in unison
Quickly forget whether you are a man or a woman
Everybody move your body
Hearts that don't love but can jump are similar
Who likes whom, who has their big day with whom?
Everybody move your body
In this world, a little similarity is found through rhythm
If time is kind enough, all days will be like the big day
Everyone can become an angel
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)
Everybody move your body
Hearts that don't love but can jump are similar
Who likes whom, who has their big day with whom?
Everybody move your body
In this world, a little similarity is found through rhythm
If time is kind enough, all days will be like the big day
Everyone can become an angel
Everybody
Everybody
Everybody
Everybody
(*￣▽)ρ─┬┴┬─。σ(▽￣*)