Paroles et traduction 陳慧琳 - 安分守己

安分守己

爱上傻 傻爱我
我太爱你吧 你的说话一听就当真吗
难怪你这样安心欺骗 无需紧张内疚吧
我大慨太易信任人 知我蠢当你一走近
一贴身 心跳得过份 我投降还在笑
我大慨 太易信任人 想转身手却竟不禁
缠住了你 没法抽身
谎话尽情地讲 别扮诚实 明白你没有可能
仍然愿相信你在某天会安份 迷途时还有指引
我今晚又在门后等 并没提问谁赠你脸上唇印
至少我有快乐原因 零时十分抱着你 只发现我的吻
爱上傻 傻爱我
你也爱我吧 我想证实心血未致枉花
瞒骗也快乐毕竟好过 大家都不愿说话 你知道吧
我大慨 太易信任人 请放心一切很吸引
一抱拥心软得过份我投降还在笑
我大慨 太易信任人 只有等听你的口吻
胡乱说句 也会兴奋
由谎话尽情地讲 别扮诚实 明白你没有可能
仍然愿相信你在某天会安份 迷途时还有指引
我今晚又在门后等 并没提问谁赠你脸上唇印
至少我有快乐原因 零时十分抱着你 得我共你
爱上傻 傻爱我
不真心亦祈求用心 讲出借口然后我愉快等人
仍然愿相信你在某天会安份 迷途时还有指引
我今晚又在门后等 预备承受眉上有炽热唇印
至少我有快乐原因 零时十分抱着你只发现我的吻
爱上傻 傻爱我

Respectful

In love with a fool, he loves me
I love you too much, do I take your words seriously?
No wonder you're so comfortable lying and don't have to be nervous or guilty
I'm probably too trusting, I know I'm an idiot when you approach me
My heart beats too much when I'm next to you, and I still smile as I surrender
I'm probably too trusting, I want to turn around but my hands won't let me
I'm wrapped around you, I can't get away
Say whatever you want, don't pretend to be honest, I know you're not capable of it
I still believe that you will settle down one day and guide me when I'm lost
I'm waiting at the door again tonight, not asking who gave you the lipstick on your face
At least I have a reason to be happy, holding you at 12:10, finding only my kiss
In love with a fool, he loves me
You love me too, I want to prove that my efforts were not in vain
Lying is still happier than not talking to each other, you know that, right?
I'm probably too trusting, please rest assured that everything is attractive
My heart is too soft when I hug you, and I still smile as I surrender
I'm probably too trusting, I can only wait to hear your tone of voice
You can say anything nonsense, and I'll still get excited
Say whatever you want, don't pretend to be honest, I know you're not capable of it
I still believe that you will settle down one day and guide me when I'm lost
I'm waiting at the door again tonight, not asking who gave you the lipstick on your face
At least I have a reason to be happy, holding you at 12:10, getting you with me
In love with a fool, he loves me
Even if you're not sincere, I beg you to be sincere, make an excuse and then I'll be happy to wait
I still believe that you will settle down one day and guide me when I'm lost
I'm waiting at the door again tonight, ready to accept the hot kiss on my eyebrows
At least I have a reason to be happy, holding you at 12:10, finding only my kiss
In love with a fool, he loves me