崇拜我,羨慕你 - 陳慧琳 traduction en russe

崇拜我,羨慕你

Woo 崇拜我 羨慕你

每一天醒來我從不會介意 到處是失戀訊息
是不是晴天 由我自己決定
會不會難過 擔心你受委屈
我又何必假裝冷靜 聽見美妙的聲音

愛崇拜我 (它在耳邊告訴我) 愛羨慕你
我的愛彷彿沒有邊際 把一切都給了你
愛崇拜我 (它舉起投降的手) 愛羨慕你
每一個感覺都是甜蜜 誰能比我們幸運

Woo 崇拜我 羨慕你

每一次見面更確定 誰都不能代替你
該遇到的人 不必尋尋覓覓
是誰的錯 愛若不能持續
寂寞過的人都會說 千萬別再放棄

愛崇拜我 (它在耳邊告訴我) 愛羨慕你
我的愛彷彿沒有邊際 把一切都給了你
愛崇拜我 (它舉起投降的手) 愛羨慕你
每一個感覺都是甜蜜 誰能比我們幸運

很難說何時會下雨 美麗終究也會失去
快握緊我的手 我都要和你在一起
是否感覺 有許多溫暖流過心底

愛崇拜我 (它在耳邊告訴我) 愛羨慕你
我的愛彷彿沒有邊際 把一切都給了你
愛崇拜我 (它舉起投降的手) 愛羨慕你
每一個感覺都是甜蜜 誰能比我們幸運

愛崇拜我 (它在耳邊告訴我) 愛羨慕你
我的愛彷彿沒有邊際 把一切都給了你
愛崇拜我 (它舉起投降的手) 愛羨慕你
每一個感覺都是甜蜜 誰能比我們幸運

愛崇拜我

Восхищайся мной, завидуй себе

Ву! Восхищайся мной, завидуй себе

Каждый день, просыпаясь, я не обращаю внимания на все эти сообщения о разбитых сердцах
Солнечно или нет, решаю я сама
Грустно ли мне? Волнуюсь ли я, что тебе плохо?
Зачем мне притворяться спокойной, когда слышу твой чудесный голос?

Люби и восхищайся мной (это шепчет мне на ухо), люби и завидуй себе
Моя любовь безгранична, я отдаю тебе всё
Люби и восхищайся мной (это поднимает руки в знак капитуляции), люби и завидуй себе
Каждое мгновение с тобой – сладкое, кто может быть счастливее нас?

Ву! Восхищайся мной, завидуй себе

С каждой встречей я всё больше убеждаюсь, что никто не заменит тебя
Нужного человека не нужно искать
Чья это вина, если любовь не может длиться вечно?
Каждый, кто был одинок, скажет: "Ни за что не сдавайся!"

Люби и восхищайся мной (это шепчет мне на ухо), люби и завидуй себе
Моя любовь безгранична, я отдаю тебе всё
Люби и восхищайся мной (это поднимает руки в знак капитуляции), люби и завидуй себе
Каждое мгновение с тобой – сладкое, кто может быть счастливее нас?

Трудно сказать, когда пойдет дождь, красота в конце концов увядает
Крепче держи меня за руку, я хочу быть с тобой всегда
Чувствуешь ли ты, как много тепла разливается в моей душе?

Люби и восхищайся мной (это шепчет мне на ухо), люби и завидуй себе
Моя любовь безгранична, я отдаю тебе всё
Люби и восхищайся мной (это поднимает руки в знак капитуляции), люби и завидуй себе
Каждое мгновение с тобой – сладкое, кто может быть счастливее нас?

Люби и восхищайся мной (это шепчет мне на ухо), люби и завидуй себе
Моя любовь безгранична, я отдаю тебе всё
Люби и восхищайся мной (это поднимает руки в знак капитуляции), люби и завидуй себе
Каждое мгновение с тобой – сладкое, кто может быть счастливее нас?

Люби и восхищайся мной