陳慧琳 - 得天獨厚 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais 陳慧琳 - 得天獨厚




得天獨厚
Blessed by Heaven
忘了等 開了燈 已經找到了愛人
Forgot to wait Open the light Has found a lover
從未計算可相襯 承諾彷彿早誕生
Never calculated the equivalent The promise seems to be born early
明白這確叫幸運
Understand this is definitely lucky
平日小風波只需一個互吻
Daily small storms just need a kiss
已找到 從頭熱戀的信心
I have found The confidence of love at first sight
別人或者嚮往更傳奇
Others may yearn for more legendary
無需轟烈得到你
Don't need to be vigorous to get you
可分享過 無限晨曦
Can share Infinite dawns
平靜卻幸福不怕比
Peaceful but happy and not afraid to compare
*Baby 我們有運氣相親相愛
*Baby We are lucky to meet and fall in love
更有勇氣令以後也不減恩愛
And have the courage to let the future not diminished love
想過通透你我的未來
Thinking through my future with you
就是造夢都懂得開心喝彩
Even dreaming know how to cheer happily
Baby 我們註定要相親相愛
Baby We are destined to meet and fall in love
不枉一親密之後的期待
Not in vain after the expectation of a kiss
幸運是你我誕下來 得到天的厚愛*
Lucky you and I were born To receive the love of heaven*
偏我心 怕相戀到變友人
Heaven Partiality I am afraid that love will turn into friend
明日卻永遠更吸引 重拾初戀的快感
But tomorrow is always more attractive Regain the thrill of first love
其實跟你這命運
In fact, with you this destiny
曾付出的當然不止個熱吻
What I paid before is certainly more than a kiss
我跟你 和諧亦靠責任感
My and your Harmony also depends on sense of responsibility






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.