Paroles et traduction 陳慧琳 - 得天獨厚
忘了等
開了燈
已經找到了愛人
Забыла
ожидание,
включила
свет,
уже
нашла
любимого
從未計算可相襯
承諾彷彿早誕生
Никогда
не
думала
о
совместимости,
обещание
словно
родилось
само
собой
明白這確叫幸運
Понимаю,
что
это
настоящая
удача
平日小風波只需一個互吻
Обычные
мелкие
ссоры
решаются
одним
поцелуем
已找到
從頭熱戀的信心
Уже
нашла
уверенность
в
новой
влюбленности
別人或者嚮往更傳奇
Другие,
возможно,
мечтают
о
большей
легендарности
無需轟烈得到你
Не
нужно
бурных
страстей,
чтобы
получить
тебя
可分享過
無限晨曦
Ведь
мы
разделили
бесчисленные
рассветы
平靜卻幸福不怕比
Спокойное
счастье
не
боится
сравнений
＊Baby
我們有運氣相親相愛
＊Милый,
нам
повезло
любить
друг
друга
更有勇氣令以後也不減恩愛
У
нас
есть
мужество
сохранить
эту
любовь
навсегда
想過通透你我的未來
Думала
о
нашем
будущем
就是造夢都懂得開心喝彩
Даже
во
сне
радуюсь
и
ликую
Baby
我們註定要相親相愛
Милый,
нам
суждено
любить
друг
друга
不枉一親密之後的期待
Не
напрасны
ожидания
после
близости
幸運是你我誕下來
得到天的厚愛＊
Нам
повезло
родиться,
получив
божью
благодать＊
天
偏我心
怕相戀到變友人
Небеса
на
моей
стороне,
боялась,
что
любовь
превратится
в
дружбу
明日卻永遠更吸引
重拾初戀的快感
Но
завтрашний
день
всегда
ещё
более
притягателен,
вновь
переживаю
чувство
первой
любви
其實跟你這命運
На
самом
деле,
с
тобой,
эта
судьба
曾付出的當然不止個熱吻
То,
что
было
отдано,
конечно,
не
просто
поцелуй
我跟你
和諧亦靠責任感
Наша
гармония
с
тобой
также
основана
на
чувстве
ответственности
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.