Paroles et traduction 陳慧琳 - 思念
在遠方思念
Thinking
of
you
in
the
distance
忘掉卻驟現
Forgotten
but
suddenly
reappearing
我心中暗戰
Internal
conflict
in
my
heart
期待你出現
Anticipating
your
appearance
為見你一面
To
see
you
once
尋覓到實現
Searching
until
realization
看風箏有線
Looking
at
the
kite
with
a
string
雲斷線不斷
Clouds
break
but
the
string
doesn't
如若他朝可再見
If
we
can
meet
again
someday
讓愛糾纏
我未能話別
Let
love
entangle,
I
couldn't
say
goodbye
情定今生只愛他
Destined
to
love
only
him
in
this
life
愛他
未怕
Love
him,
not
afraid
一生記掛
Cherishing
for
a
lifetime
我將一生愛
愛惜他
I
will
love
and
cherish
him
for
the
rest
of
my
life
在腦海思念
Missing
you
in
my
mind
還望再會面
Still
hoping
to
meet
again
看風箏有線
Looking
at
the
kite
with
a
string
雲斷線不斷
Clouds
break
but
the
string
doesn't
如若他朝可再見
If
we
can
meet
again
someday
讓愛糾纏
我未能話別
Let
love
entangle,
I
couldn't
say
goodbye
情定今生只愛他
Destined
to
love
only
him
in
this
life
愛他
未怕
Love
him,
not
afraid
一生記掛
Cherishing
for
a
lifetime
我將一生愛
愛惜他
I
will
love
and
cherish
him
for
the
rest
of
my
life
情定今生只愛他
Destined
to
love
only
him
in
this
life
愛他
未怕
Love
him,
not
afraid
一生記掛
Cherishing
for
a
lifetime
我將一生愛
愛惜他
I
will
love
and
cherish
him
for
the
rest
of
my
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.