Paroles et traduction 陳慧琳 - 情不自禁
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
can't
help
but
feel
alive,
yeah
yeah!
Я
не
могу
не
чувствовать
себя
живым,
да,
да!
听
等待你的声音
Слушайте
голос,
который
ждет
вас
像一个忘记了时间的女人
Как
женщина,
которая
забывает
о
времени.
推翻我自己
Чтобы
свергнуть
себя.
原来我可以只为你
生存
Так
что
я
могу
выжить
только
ради
тебя.
简单到无法解释
Это
слишком
просто
объяснить.
看
等待你的眼神
Посмотри
в
глаза,
которые
ждут
тебя.
一秒都不想错过你的关心
Я
ни
на
секунду
не
хочу
пропустить
твою
заботу.
眼前是我的
Он
мой
прямо
передо
мной.
男人默默在工作着
认真
Люди
работают
молча
и
серьезно.
只看你也能过一生
Просто
чтобы
увидеть,
как
ты
живешь
своей
жизнью.
二十四小时不快乐的时候
Двадцать
четыре
часа
несчастья.
听见你的问候就能让我
又复活
Услышав
ваши
приветствия,
я
вернусь
к
жизни.
你的忧愁就等于
my
rainy
day
Твоя
печаль
- мой
дождливый
день.
当你不再烦恼我的世界里
sun
will
shine
Когда
ты
перестанешь
беспокоиться
о
моем
мире,
засияет
солнце.
It's
automatic
Это
автоматически
天堂的距离那么近
Небеса
так
близко.
谁说能体会我的幸福
我不相信
Кто
сказал,
что
я
могу
чувствовать
свое
счастье?
连我自己都不能说明
Я
даже
сам
не
могу
этого
сказать.
对你无条件的回应
Безусловный
ответ
вам.
I
just
can't
help
(I
just
need
you)
Я
просто
не
могу
помочь
(ты
мне
просто
нужен)
It's
automatic
Это
автоматически
跟着你同步的呼吸
Дышите
синхронно
с
вами.
只为爱情而活着的人
才是幸运
Тем,
кто
живет
только
ради
любви,
повезло.
就算别人说我不清醒
Даже
если
люди
говорят,
что
я
не
проснулся.,
我却宁愿情不自禁
И
я
предпочел
бы
не
вмешиваться.
I
feel
so
good
(I
feel
so
warm)
Мне
так
хорошо
(мне
так
тепло)
It's
automatic
Это
автоматически
爱
解不开的谜题
Любовь
не
может
решить
загадку
我怎么会到现在
才遇见你
Как
же
я
не
встретил
тебя
до
сих
пор?
就算跟着你
迷失我自己也甘心
Даже
если
я
потеряю
себя
с
тобой,
я
буду
готова
потерять
себя.
情愿
第一次我自己做决定
Я
бы
предпочел
принимать
свои
собственные
решения
в
первый
раз.
二十四小时不快乐的时候
Двадцать
четыре
часа
несчастья.
听见你的问候就能让我
又复活
Услышав
ваши
приветствия,
я
вернусь
к
жизни.
你的忧愁就等于
my
rainy
day
Твоя
печаль
- мой
дождливый
день.
当你不再烦恼我的世界里
sun
will
shine
Когда
ты
перестанешь
беспокоиться
о
моем
мире,
засияет
солнце.
It's
automatic
Это
автоматически
天堂的距离那么近
Небеса
так
близко.
谁说能体会我的幸福
我不相信
Кто
сказал,
что
я
могу
чувствовать
свое
счастье?
连我自己都不能说明
Я
даже
сам
не
могу
этого
сказать.
对你无条件的回应
Безусловный
ответ
вам.
I
just
can't
help
(I
just
need
you)
Я
просто
не
могу
помочь
(ты
мне
просто
нужен)
It's
automatic
Это
автоматически
跟着你同步的呼吸
Дышите
синхронно
с
вами.
只为爱情而活着的人
才是幸运
Тем,
кто
живет
только
ради
любви,
повезло.
就算别人说我不清醒
Даже
если
люди
говорят,
что
я
не
проснулся.,
我却宁愿情不自禁
И
я
предпочел
бы
не
вмешиваться.
I
feel
so
good
(I
feel
so
warm)
Мне
так
хорошо
(мне
так
тепло)
It's
automatic
Это
автоматически
天堂的距离那么近
Небеса
так
близко.
谁说能体会我的幸福
我不相信
Кто
сказал,
что
я
могу
чувствовать
свое
счастье?
连我自己都不能说明
Я
даже
сам
не
могу
этого
сказать.
对你无条件的回应
Безусловный
ответ
вам.
I
just
can't
help
(I
just
need
you)
Я
просто
не
могу
помочь
(ты
мне
просто
нужен)
It's
automatic
Это
автоматически
灵魂还想要更靠近
Душа
хочет
быть
ближе.
只为爱活着的人
谁会比我幸运
Кто
был
бы
счастливее
меня,
если
бы
я
любил
тех,
кто
выжил?
情不自禁
我不要清醒
Я
ничего
не
могу
с
собой
поделать,
я
не
хочу
просыпаться.
Whao
whao
yeah
ВАО
ВАО
да
I
feel
so
good,
it's
automatic
Я
чувствую
себя
так
хорошо,
это
происходит
автоматически
I
just
want
you
here
with
me...
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
была
со
мной...
Tell
me
why
it's
automatic?
Скажи
мне,
почему
это
происходит
автоматически?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mark Lui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.