Paroles et traduction 陳慧琳 - 我的心跟你一样

我的心跟你一样

月亮 存在如幻象
看一眼就觉世界都充满幻想
欲望 凝聚成力量
再一次在我与你呼吸里扩张
仍然未知相爱是否理想
仍然未敢相信梦想已抱手上
但是热恋感觉像火燃亮
就像全地球伴我默默叫嚷
我的心跟你一样 仍是有梦仍会哀伤
我的心跟你一样 只盼一起 可以鼓舞沿路上
我的心跟你一样 期待爱慕人会欣赏
我的心跟你一样 不会遮掩 不会假装 只会弄放
追赶 那管那一方
昨天我为了去爱孤单里流浪
感激 你敲我心房
再一次让我跟上真心与期望
仍然未知相爱是否理想
仍然未敢相信梦想已抱手上
但是热恋感觉像火燃亮
就像全地球伴我默默叫嚷
我的心跟你一样 仍是有梦仍会哀伤
我的心跟你一样 只盼一起 可以鼓舞沿路上
我的心跟你一样 期待爱慕人会欣赏
我的心跟你一样 不会遮掩 不会假装 只会弄放
我的心跟你一样 仍是有梦仍会哀伤
我的心跟你一样 只盼一起 可以鼓舞沿路上
我的心跟你一样 期待爱慕人会欣赏
我的心跟你一样 不会遮掩 不会假装 只会弄放

We share the same heart

The moon, an ethereal sight,
A single glance fills the world with delight,
Desire, a force so strong,
Growing with each breath we share, as we belong,
Uncertain if love's path is true,
Yet, the dream in our hands, how it grew,
This passion burns like a flame so bright,
As if the world whispers, cheering our plight,
Our hearts beat as one, with dreams and sorrow,
Our hearts beat as one, together we borrow,
Our hearts beat as one, seeking admiration,
Our hearts beat as one, open and bold, without hesitation,
Chasing after love, no matter the distance,
Once lost in solitude, I found love's insistance,
Your presence touched my heart's core,
Igniting hope and dreams once more,
Uncertain if love's path is true,
Yet, the dream in our hands, how it grew,
This passion burns like a flame so bright,
As if the world whispers, cheering our plight,
Our hearts beat as one, with dreams and sorrow,
Our hearts beat as one, together we borrow,
Our hearts beat as one, seeking admiration,
Our hearts beat as one, open and bold, without hesitation,
Our hearts beat as one, with dreams and sorrow,
Our hearts beat as one, together we borrow,
Our hearts beat as one, seeking admiration,
Our hearts beat as one, open and bold, without hesitation,