Paroles et traduction 陳慧琳 - 收音機

收音機

收音机
陈慧琳
专辑：风花雪
冻结意识 冻结你的印象
冻结记忆 满脑摇荡抑扬
多么想这间屋这间房这首歌不痛不痒
毫无联想 毫无遐想
没声没响 没热量没力量
冻结意识 冻结你的漂亮
冻结记忆 传来旋律飞扬
不想结一粒音一粒音敲打得心里骚痒
无穷联想 无穷遐想
什么乐章 这么的欢畅
别来 歌唱 别来 歌唱 别来
冻结意识 冻结你的印象
你快吻湿 满四周的墙
一粒音一粒音喘息一般舍不得再关上
缓缓成长 缓缓成长
乱思乱想 就偷偷恋上
为何 歌唱 为何 歌唱 为何 不唱 为何

Радио

Радио
Келли Чен
Альбом: Ветер, цветок, снег
Заморозить сознание, заморозить твой образ,
Заморозить память, полную колеблющихся взлетов и падений.
Как хочется, чтобы эта комната, эта песня были безразличны,
Без каких-либо ассоциаций, без каких-либо фантазий.
Без звука, без отклика, без тепла, без силы.
Заморозить сознание, заморозить твою красоту,
Заморозить память, где звучит парящая мелодия.
Не хочу, чтобы каждая нота, каждая нота стучала, вызывая зуд в сердце,
Бесконечные ассоциации, бесконечные фантазии.
Что за мелодия, такая радостная?
Не пой, не пой, не пой.
Заморозить сознание, заморозить твой образ,
Ты быстро целуешь, смачивая все стены вокруг.
Каждая нота, каждая нота, как дыхание, не хочется выключать.
Медленно растет, медленно растет,
Смутные мысли, тайная влюбленность.
Почему поешь, почему поешь, почему не поешь, почему?