Paroles et traduction 陳慧琳 - 星梦传真

星梦传真

原来幻想是忙极事情
原来梦境亦能预订
原来幸福门匙是某一份心情
为我打开 恋爱中 的布景
* 星 像眼睛
偷偷看 世界上最好风景
这段情几千亿双眼做证
即使天生再任性
也与你笑着承认
* 星 像眼睛 于天国
见证着这点温馨
这段情几千亿双眼做证
翻飞的星屑是醉倒的反应
传闻彗星 若浮现面前
祈求甚么亦能实现
儿时梦想来回越过一万光年
这刻飞返 一个人 的耳边
* 星 像眼睛
偷偷看 世界上最好风景
这段情几千亿双眼做证
即使天生再任性
也与你笑着承认
* 星 像眼睛 于天国
见证着这点温馨 这段情
几千亿双眼做证 翻飞的星屑是醉倒的反应
* 星 像眼睛
偷偷看 世界上最好风景
这段情几千亿双眼做证
即使天生再任性
也与你笑着承认
* 星 像眼睛 于天国
见证着这点温馨 这段情
几千亿双眼做证 翻飞的星屑是醉倒的反应

Передача звёздной мечты

Оказывается, фантазии - дело очень занятное,
Оказывается, даже сны можно заказать,
Оказывается, ключ к счастью - это определенное настроение,
Открывающее для меня декорации влюбленности.
* Звезды, словно глаза,
Тайком смотрят на самый прекрасный пейзаж в мире.
Эти чувства подтвердят миллиарды глаз,
Даже если я по природе капризна,
С тобой, улыбаясь, я признаю это.
* Звезды, словно глаза, на небесах
Свидетельствуют этой нежности.
Эти чувства подтвердят миллиарды глаз,
Кружащаяся звездная пыль — это реакция опьянения.
Говорят, если комета появится перед тобой,
Любое желание исполнится.
Детские мечты, пройдя десятки тысяч световых лет,
В этот момент возвращаются к уху одного человека.
* Звезды, словно глаза,
Тайком смотрят на самый прекрасный пейзаж в мире.
Эти чувства подтвердят миллиарды глаз,
Даже если я по природе капризна,
С тобой, улыбаясь, я признаю это.
* Звезды, словно глаза, на небесах
Свидетельствуют этой нежности. Эти чувства
подтвердят миллиарды глаз. Кружащаяся звездная пыль — это реакция опьянения.
* Звезды, словно глаза,
Тайком смотрят на самый прекрасный пейзаж в мире.
Эти чувства подтвердят миллиарды глаз,
Даже если я по природе капризна,
С тобой, улыбаясь, я признаю это.
* Звезды, словно глаза, на небесах
Свидетельствуют этой нежности. Эти чувства
подтвердят миллиарды глаз. Кружащаяся звездная пыль — это реакция опьянения.