Paroles et traduction 陳慧琳 - 杀掉旧名单

杀掉旧名单

12 杀掉旧名单
永远爱着荷荷的Sn.
我要全新 你要爱我就要 全心
从过去到现在 全新
旧欢 新欢要了结得干净
电话簿全都理净 情书和相片出清
请你 心无旁骛
面对着我 全心谈爱情
不问你过去 要你凭着良心
你要晴朗明天 还是混乱过去
若你三心两意 就别怪我任性
我不愿意 爱情变成 风筝与线的游戏
如你不忍心 我替你下决定
就由我做个 风流杀手 将韵事抹去
交出你的手机 让我替你清理
只要三秒 删掉她们电话 跟缠绵简讯
请你 要专一 不要太多情
只需要 杀掉旧名单
你可以 全心全新 跟我谈爱情
我要全新 你要爱我就要 全心
从过去到现在 全新
旧欢 新欢要了结得干净
电话簿全都理净 情书和相片出清
请你 心无旁骛
面对着我 全心谈爱情
永远爱着荷荷的Sn.
如你不忍心 我替你下决定
就由我做个 风流杀手 将韵事抹去
交出你的手机 让我替你清理
只要三秒 删掉她们电话 跟缠绵简讯
请你 要专一 不要太多情
只需要 杀掉旧名单
你可以 全心全新 跟我谈爱情
我要全新 你要爱我就要 全心
从过去到现在 全新
旧欢 新欢要了结得干净
电话簿全都理净 情书和相片出清
请你 心无旁骛
面对着我 全心谈爱情
永远爱着荷荷的Sn.
请你 要专一 不要太多情
只需要 杀掉旧名单
你可以 全心全新 跟我谈爱情
我要全新 你要爱我就要 全心
从过去到现在 全新
旧欢 新欢要了结得干净
电话簿全都理净 情书和相片出清
请你 心无旁骛
面对着我 全心谈爱情

Kill the Old List

12 Kill the Old List
Forever loving Hoho's Sn.
I want you new You must love me with all your heart
From the past until now New
Old flames, new flames must be ended cleanly
Telephone book all sorted out Love letters and photos cleared out
Please, have no distractions
Face me Talk about love with all your heart
Not asking you about your past I want you to be true to your conscience
Do you want a bright tomorrow or a chaotic past
If you're of two minds Don't blame me for being willful
I don't want love to become a game of kite and string
If you can't bear it I'll make the decision for you
I'll be a Casanova killer and erase the affair
Hand over your phone Let me clean it up for you
Just three seconds Delete their numbers and romantic messages
Please, be devoted Don't be too fickle
Just kill off the old list
You can be completely new and talk about love with me
I want you new You must love me with all your heart
From the past until now New
Old flames, new flames must be ended cleanly
Telephone book all sorted out Love letters and photos cleared out
Please, have no distractions
Face me Talk about love with all your heart
Forever loving Hoho's Sn.
If you can't bear it I'll make the decision for you
I'll be a Casanova killer and erase the affair
Hand over your phone Let me clean it up for you
Just three seconds Delete their numbers and romantic messages
Please, be devoted Don't be too fickle
Just kill off the old list
You can be completely new and talk about love with me
I want you new You must love me with all your heart
From the past until now New
Old flames, new flames must be ended cleanly
Telephone book all sorted out Love letters and photos cleared out
Please, have no distractions
Face me Talk about love with all your heart
Forever loving Hoho's Sn.
Please, be devoted Don't be too fickle
Just kill off the old list
You can be completely new and talk about love with me
I want you new You must love me with all your heart
From the past until now New
Old flames, new flames must be ended cleanly
Telephone book all sorted out Love letters and photos cleared out
Please, have no distractions
Face me Talk about love with all your heart