Paroles et traduction 陳慧琳 - 深呼吸

* 不是不说话
只是心乱如麻
似没有内容真可怕
完全没恨他
尚有点牵挂
这样我是不放下吗 *
但我不算不快乐
只是消失感觉
我像欠灵魂的躯壳
完全没有目标 但有心跳
没意识 但有心痛痕迹
深思中听到海浪
我走到海边 幻想他也在旁
小伙子转眼张望
看他那闪烁眼光使我释放
* 不是不说话
只是心乱如麻
似没有内容真可怕
完全没恨他
尚有点牵挂
这样我是不放下吗 *
但我不算不快乐
只是消失感觉
我像欠灵魂的躯壳
完全没有目标 但有心跳
没意识 但有心痛痕迹
小伙子跟我讲话
说喜爱躺于细沙观看落霞
今天怎不爱说话
难道是等某人的出现吗
不想讲心里的话
只好说 看海令你快乐吗
深深呼吸了一口气
才明白世上原本这样美

# Это не значит не говорить
Это просто беспорядок.
Кажется, в нем нет никакого содержания, это ужасно.
Я вовсе не испытывала к нему ненависти.
Я все еще немного обеспокоен.
Значит, я не собираюсь его откладывать? *
Но я не несчастна.
Это просто ощущение исчезновения.
Этим я обязан телу своей души.
Цели вообще нет, но есть сердцебиение.
Без сознания, но есть признаки боли.
Я слушал волны в глубоком раздумье.
Я пошла на пляж и вообразила, что он там.
Молодой человек посмотрел на него.
Посмотри в его мерцающие глаза, отпусти меня.
# Это не значит не говорить
Это просто беспорядок.
Кажется, в нем нет никакого содержания, это ужасно.
Я вовсе не испытывала к нему ненависти.
Я все еще немного обеспокоен.
Значит, я не собираюсь его откладывать? *
Но я не несчастна.
Это просто ощущение исчезновения.
Этим я обязан телу своей души.
Цели вообще нет, но есть сердцебиение.
Без сознания, но есть признаки боли.
Молодой человек, поговорите со мной.
Сказал люблю лежать на песке смотреть на закат
Почему бы тебе не поговорить сегодня?
Он ждет, когда кто-нибудь появится?
Я не хочу говорить то, что хочу.
Нужно ли говорить, что наблюдение за морем делает вас счастливым?
Глубоко вздохнул.
Понять, что мир так прекрасен.