陳慧琳 - 清水心跳 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 陳慧琳 - 清水心跳




清水心跳
Heartbeat of Clear Water
清水心跳
Heartbeat of Clear Water
世界热了
The world is hot
红得不得了
It's unbelievably red
太有道理来炫耀
It's very reasonable to show off
上发条了呆坐的胶花都开窍
The wound-up rubber flowers have blossomed
十万人集齐合唱愉快的童谣
A hundred thousand people have gathered to sing a happy children's song
眈天看地我很需要
I need to look up at the sky and down at the earth
怀疑在这世界有没有低潮
I wonder if there are any lows in this world
到底
After all
多得各样各种照耀
There are so many different kinds of light
奇妙心跳
Wonderful heartbeat
连环动作使天空不退烧
Continuous actions keep the sky from cooling down
(记得) 花园都有心跳
(Remember) the garden has a heartbeat
留到风
Leave it to the wind
拨动树叶会闪耀
The leaves will sparkle when they are touched
掉到海
Fall into the sea
清水都有心跳
Clear water has a heartbeat
流到杯
Flow into a cup
马上喝掉却是不减少
Drink it up right away but it doesn't decrease
太接近了
It's too close
阳光的普照
The sun's rays everywhere
半个微笑
A half-smile
仍微妙
Still subtle
我跳著看著那只蟋蟀怎么跳
I watch that cricket jump
互动时候如没有热爱很无聊
It's boring if there's no love when we interact
眈天看地我很需要
I need to look up at the sky and down at the earth
怀疑在这世界有没有低潮
I wonder if there are any lows in this world
到底
After all
多得各样各种照耀
There are so many different kinds of light
奇妙心跳
Wonderful heartbeat
连环动作使天空不退烧
Continuous actions keep the sky from cooling down
(记得) 花园都有心跳
(Remember) the garden has a heartbeat
留到风
Leave it to the wind
拨动树叶会闪耀
The leaves will sparkle when they are touched
掉到海
Fall into the sea
清水都有心跳
Clear water has a heartbeat
流到杯
Flow into a cup
马上喝掉却是不减少
Drink it up right away but it doesn't decrease
(记得) 花园都有心跳
(Remember) the garden has a heartbeat
留到风
Leave it to the wind
拨动树叶会闪耀
The leaves will sparkle when they are touched
掉到海
Fall into the sea
清水都有心跳
Clear water has a heartbeat
流到杯
Flow into a cup
马上喝掉却是不减少
Drink it up right away but it doesn't decrease
(记得) 花园都有心跳
(Remember) the garden has a heartbeat
留到风
Leave it to the wind
拨动树叶会闪耀
The leaves will sparkle when they are touched
掉到海
Fall into the sea
清水都有心跳
Clear water has a heartbeat
流到杯
Flow into a cup
马上喝掉却是不减少
Drink it up right away but it doesn't decrease





Writer(s): Gary Chan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.