Paroles et traduction 陳慧琳 - 点解你系�

点解你系�

#你说爱我 无人能相信吧
时常来找我 但你只想得到我
爱我 甜言留给你吧 谁任你蹉跎
喂 你点解要系� 你点解唔系真
爱点解唔系 唯一原因
喂 你点解要系� 你点解唔系真
你点解要黎�我笨#
你哪有 甚么恋爱道行
如若我房间里 先补上碎粉
谁即时 多渴望一吻
唔好意思 你钟意就 慢慢等
寂寞夜 在你面前除鞋
你都不要见怪 我不过是热坏
别乱动 你都早已戒奶
无谓让我骂你极腐败
#你说爱我 无人能相信吧
时常来找我 但你只想得到我
爱我 甜言留给你吧 谁任你蹉跎
喂 你点解要系� 你点解唔系真
爱点解唔系 唯一原因
喂 你点解要系� 你点解唔系真
你点解要黎�我笨#
太晚了 我都知你极倦
才换上裙短到 不可以再短
或者你在明年还未看完
好 你�唔著 我睇你点算
在入面 画好这对眼线
正好给你眼见 觉得你在猎艳
现在就 让四目来缠绵
谁呆滞到就似未入电
你说爱我 无人能相信吧
时常来找我 但你只想到我
爱我 甜言留给你吧
谁任你蹉跎
还想吗 想要的多美 我都给你
旁边的 望著妒忌
还想吗 想看到多美 快睁开眼皮
(睇你对眼系�闪 我就知你想点
你果然系 唔要面
横点 你�钟意望住我个嘴
我就等你 等你 谂饱�)
幻想 美丽情形随时发生
幻想 你在缠绵著爱人
幻想 我眉头还是有心
最后 你在蜜运
你说爱我 摇头和摆尾吧
谁来怜惜你 如你只想得到我
爱我 回头离开我吧
谁任你消磨
喂 你点解要系�
你点解唔系真
爱点解唔系唯一原因
喂 你点解要系�
你点解唔系真
你点解要黎�我笨

Why Do You Act This Way

#You say you love me, nobody can believe it
You often come to me, but you just want to get me
Love me, Leave the sweet words for yourself, who will let you delay
Hey, why do you act this way? Why are you not real?
Love, why it's not the only reason?
Why do you act this way? Why are you not real?
Why do you come and lie to me#
What makes you think you know anything about love?
If I want to put on some powder in my room,
Who would immediately want a kiss?
I'm sorry, if you like it, wait slowly.
In the lonely night, taking off my shoes in front of you,
Don't blame me, I'm just a little hot.
Don't be naughty, you've already weaned,
Don't make me scold you for being corrupt.
#You say you love me, nobody can believe it
You often come to me, but you just want to get me
Love me, Leave the sweet words for yourself, who will let you delay
Hey, why do you act this way? Why are you not real?
Love, why it's not the only reason?
Why do you act this way? Why are you not real?
Why do you come and lie to me#
It's too late, I know you're very tired,
Only then you change into a short skirt,
Perhaps I'll have to wait until next year to see the end,
Ok, you dare not take it off, I'll see how you do.
Inside, I drew this eye line,
Just to make you think I'm flirting,
Now let our eyes meet,
Who would be so dull as to not be turned on?
You say you love me, nobody can believe it
You often come to me, but you just think of me,
Love me, leave the sweet words for yourself,
Who will let you delay?
Do you want more? I'll give you whatever beauty you want,
The people next to you will be jealous
Do you want to see more beauty? Open your eyes quickly,
(I can tell you want it by the way your eyes gleam,
You really have no shame,
Anyway, you like to stare at my mouth,
I'll wait for you to have your fill of it.)
Imagination, beautiful things can happen at any time,
Imagination, you're making love to your lover,
Imagination, I still have a crush on you.
In the end, you're in a happy relationship
You say you love me, you'll always say yes and wag your tail.
Who will pity you, if all you want is me?
Love me, turn away and leave me.
Who will let you waste away?
Hey, why do you act this way?
Why are you not real?
Love, why it's not the only reason?
Hey, why do you act this way?
Why are you not real?
Why do you come and lie to me?