Paroles et traduction 陳慧琳 - 爱情来了(富士2002广告国语版主题曲)

爱情来了(富士2002广告国语版主题曲)

从没料到 那么奇妙
一个眼神间
细胞感觉变微妙
你 不好 有点低调
却偏偏点到了
我桀傲不逊的穴道
挑起我 想靠陇的心跳 (这完全出乎我意料)
会不会是爱情来了
为什么开始不骄傲
每一次看见你微笑
我总是来不及思考
会不会是爱情来了
为什么总加速心跳
当你说爱我好不好
我的世界只剩这一秒
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
原来恋爱是一种需要
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
原来爱情是一种预告
我想知道 有多可靠
在你的眼角
藏着一点点轻挑
你 很好 就是微笑
不多不少碰到
我需要爱情的频道
挑起我 想靠陇的心跳 (这完全出乎我意料)
会不会是爱情来了
为什么开始不骄傲
每一次看见你微笑
我总是来不及思考
会不会是爱情来了
为什么总加速心跳
当你说爱我好不好
我的世界只剩这一秒
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
原来恋爱是一种需要
原来恋爱是一种需要
挑起我 想靠陇的心跳 (这完全出乎我意料)
会不会是爱情来了
为什么开始不骄傲
每一次看见你微笑
我总是来不及思考
会不会是爱情来了
为什么总加速心跳
当你说爱我好不好
我的世界只剩这一秒
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
原来恋爱是一种需要
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
原来爱情是一种预告

Love Has Come (Fuji 2002 Advertising Chinese Theme Song)

I never expected it to be so strange,
Just in an instant,
My cells felt strangely transformed.
You're not that great, and a bit reserved,
But you've somehow managed to press all the right buttons.
In my arrogant core,
You've stirred a heartbeat that I desire. (This completely caught me off guard)
Could this be love?
Why am I no longer so proud?
Every time I see your smile,
I can't think straight.
Could this be love?
Why does my heart always race?
When you say, "Will you love me?",
My world stops at that moment.
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
It turns out that love is a need.
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
It turns out that love is a sign.
I wonder how reliable it is,
In the corner of your eyes,
There's a hint of playfulness.
You're great, just being yourself,
Not too much, not too little.
I need the frequency of love,
You've stirred a heartbeat that I desire. (This completely caught me off guard)
Could this be love?
Why am I no longer so proud?
Every time I see your smile,
I can't think straight.
Could this be love?
Why does my heart always race?
When you say, "Will you love me?",
My world stops at that moment.
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
It turns out that love is a need.
It turns out that love is a need.
You've stirred a heartbeat that I desire. (This completely caught me off guard)
Could this be love?
Why am I no longer so proud?
Every time I see your smile,
I can't think straight.
Could this be love?
Why does my heart always race?
When you say, "Will you love me?",
My world stops at that moment.
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
It turns out that love is a need.
I WONNA TAKE YOU BY SURPRISE FOREVER
It turns out that love is a sign.