Paroles et traduction 陳慧琳 - 花見小路

如化作飛灰我都沒抱怨
也好過一個去看景點
曾抱緊京都雪花忘了惓
看櫻花的綻放，似表演
「I'll stand by you」
伴你說過的美麗意願
「I'll stand by you」
換我今年獨個往伏見
神社裏祝福句子願永遠
那花見的四季，卻苦短
「I'll stand by you」
伴你說過的美麗意願
「I'll stand by you」
換著我今年在客店
遊人或不察覺大改變
望向古城藍的天
有幾多，看得穿？
「I'll stand by you」
伴著你遠去的美麗片段
「I'll stand by you」
記在這屋簷，令世界，漸暖
I'll stand by you

Я не жаловался, если он превращался в летучую золу.
Это лучше, чем ходить по достопримечательностям.
Однажды держала Киото снежинка забыла 惓
Смотрите, как цветет вишня, как шоу
-Я буду рядом с тобой."」
С прекрасными пожеланиями, которые вы сказали
-Я буду рядом с тобой."」
В этом году я поеду в Фусими одна.
Благословляющий приговор святилища может быть вечным
Цветы видят четыре времени года,но слишком короткие
-Я буду рядом с тобой."」
С прекрасными пожеланиями, которые вы сказали
-Я буду рядом с тобой."」
В этом году я буду в гостинице.
Туристы или не замечают больших перемен
Глядя на голубое небо древнего города
Сколько их, видишь?
-Я буду рядом с тобой."」
Прекрасные кадры, которые сопровождают вас вдали
-Я буду рядом с тобой."」
Запомните в этом карнизе, сделайте мир постепенно теплым
Я буду рядом с тобой.