Paroles et traduction 陳慧琳 - 都是你的错 - 陈慧琳郑中基

都是你的错 - 陈慧琳郑中基

都是你的错 关心也是错
你还要知孤孤单单的我可快乐
都是你的错 潇洒也是错 你还慰解我
都是你的错 牺牲也是错
你还要把风衣轻轻披我肩膊上
都是你的错 知心也是错
你还看穿我 你叫我怎会可以放手
若你没厮守一生的决心
请不要爱上我这么一个人
在你字典中一句 挥之则去 对我仍过份
若你曾讲的都不可算真
请不要爱上我这么一个人
而其实我太认真 心中很记恨
都是你的错 祝福也是错
你还说请开开心心找我的对象
都是你的错 紧张也是错 你还着紧我
都是你的错 真心也是错
你还记得怎么编织出我的美梦
都是你的错 深刻也是错
你还困扰我 你叫我怎会可以放手
若你没厮守一生的决心
请不要爱上我这么一个人
在你字典中一句 挥之则去 对我仍过份
若你曾讲的都不可算真
请不要爱上我这么一个人
而其实我太认真 心中很记恨
毋须 关心我感受
毋须 伤透后 你方可以放手
若你曾讲的都不可算真
请不要爱上我这么一个人
而其实我太认真 心中很记恨
若你没厮守一生的决心
请不要爱上我这么一个人
在你字典中一句 挥之则去 对我仍过份
若你曾讲的都不可算真
请不要爱上我这么一个人
而其实我太认真 心中很记恨

It's All Your Fault - Kelly Chen & Ronald Cheng

It's all your fault for caring
I'm all alone, do you want me to be happy?
It's all your fault for being carefree
It's all your fault for sacrificing
And for draping your coat around my shoulders
It's all your fault for being so close
You see right through me, how can I let go?
If you don't have the resolve to spend your life with me
Then please, don't fall for someone like me
In your dictionary, a single word can make me leave
If what you said before isn't true
Then please, don't fall for someone like me
But I'm too serious and I hold a grudge
It's all your fault for blessing me
You said, "Go find your happiness."
It's all your fault for being nervous
It's all your fault for being sincere
You remember how to weave my dreams
It's all your fault for being so profound
You haunt me, how can I let go?
If you don't have the resolve to spend your life with me
Then please, don't fall for someone like me
In your dictionary, a single word can make me leave
If what you said before isn't true
Then please, don't fall for someone like me
But I'm too serious and I hold a grudge
No need to care about my feelings
No need to hurt me before you can let go
If what you said before isn't true
Then please, don't fall for someone like me
But I'm too serious and I hold a grudge
If you don't have the resolve to spend your life with me
Then please, don't fall for someone like me
In your dictionary, a single word can make me leave
If what you said before isn't true
Then please, don't fall for someone like me
But I'm too serious and I hold a grudge