Paroles et traduction 陳慧琳 - 醉迷情人 (Live)

醉迷情人 (Live)

夢阿夢 睡阿睡 是否好像曾和你
醉擁吻 吻擁醉 那股不羈氣味 還在嘴
迷樣來 迷樣離 由這顆心亦醉 醉個粉碎
情迷意亂粉飛 竟不知你是誰（我是誰）
來來然後去去 醒醒想去睡睡
迷迷糊為了你 夢我一追再追
錯錯還是對對 真真確確惘惘虛虛
懶問是是與非非 難道做夢亦有罪
完完全全碎碎 點點的去聚聚
還情無力湊拼 讓我酒中再追
糊糊塗為了醉 拉拉碰碰跌跌推推
最後剩下了酒杯 疲倦地嚷著叫睡

Опьяненная возлюбленным (Live)

Снится сон, сплю, сплю, словно когда-то с тобой
Пьяный поцелуй, поцелуй пьяный, тот дикий аромат, всё ещё на губах
Загадочно приходишь, загадочно уходишь, и это сердце пьянеет, пьянеет до осколков
Очарованная, смятение чувств, все мысли в прах, и даже не знаю, кто ты (кто я)
Приходишь и уходишь, просыпаюсь и хочу спать
Смутно, неясно, из-за тебя, моя мечта, я гонюсь за ней снова и снова
Неправильно или правильно, истина в тумане иллюзий
Лень спрашивать, да или нет, разве сон — это грех?
Полностью разбита, по кусочкам собираюсь
Нет сил вернуть чувства, позволь мне снова искать их в вине
Растерянно пьянею, спотыкаюсь, падаю, толкаюсь
В итоге остался лишь бокал, устало прошу сна