Paroles et traduction 陳慧琳 - 釋放

釋放

最骄傲的是
离开你就不需要回忆
我们的相遇只是为了忘记
最遗憾的是
我珍惜过去的关系
舍不得一下子变得没关系
直到你爱上了谁
眼睛来不及防备
躺在寂寞的棉被
原来会让我崩溃
我流的泪 给我释放伤悲
它证明我的爱 不是一场误会
你值得我一整夜不睡
我流的泪 就像一滴药水
提醒我爱过你的滋味 把我包围
还懂得难过才是我最大安慰
最骄傲的是
离开你就不需要回忆
我们的相遇只是为了忘记
最遗憾的是
我珍惜过去的关系
舍不得一下子变得没关系
直到你爱上了谁
眼睛来不及防备
躺在寂寞的棉被
原来会让我崩溃
我流的泪 给我释放伤悲
它证明我的爱 不是一场误会
你值得我一整夜不睡
我流的泪 就像一滴药水
提醒我爱过你的滋味 把我包围
还懂得难过才是我最大安慰
我流的泪 给我释放伤悲
它证明我的爱 不是一场误会
你值得我一整夜不睡
我流的泪 就像一滴药水
提醒我爱过你的滋味 把我包围
还懂得难过才是我最大安慰

Liberated

The proudest thing
Is that leaving you means no need to reminisce
Our encounter was meant to be forgotten
The biggest regret is
That I treasure our past relationship
I can't bear to become strangers all of a sudden
Until you fell in love with someone else
Caught off guard before my very eyes
Lying on a lonely mattress
That turned out to make me break down
The tears I shed, release my sorrow
It proves that my love was not a misunderstanding
You are worthy of me being awake all night
The tears I shed, are like drops of medicine
They remind me of the taste of loving you, enveloping me
Still being able to feel sadness is my greatest comfort
The proudest thing
Is that leaving you means no need to reminisce
Our encounter was meant to be forgotten
The biggest regret is
That I treasure our past relationship
I can't bear to become strangers all of a sudden
Until you fell in love with someone else
Caught off guard before my very eyes
Lying on a lonely mattress
That turned out to make me break down
The tears I shed, release my sorrow
It proves that my love was not a misunderstanding
You are worthy of me being awake all night
The tears I shed, are like drops of medicine
They remind me of the taste of loving you, enveloping me
Still being able to feel sadness is my greatest comfort
The tears I shed, release my sorrow
It proves that my love was not a misunderstanding
You are worthy of me being awake all night
The tears I shed, are like drops of medicine
They remind me of the taste of loving you, enveloping me
Still being able to feel sadness is my greatest comfort