Paroles et traduction 陳慧琳 - 隨身聽 (Live)

Ooh-e-yeah yeah yeah
I feel you groove all
I can feel you baby
I can feel you′re loving me
I can feel you're loving me
I can feel you′re loving me

廚櫃前電話後 仿佛有 優美演奏
識到你後 連日有些高低音耳朵裏走
誰不吃驚全個劇院裏 各項演唱
全都散場 何事我還大拍大拍數著

什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知

陪著我 來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我 來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去 可不可這麼 照料耳朵

隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多
(I can feel you're loving me)
隨身聽開花結果 (I can feel you're loving me)
(I can feel you′re loving me)

如睡前沒音樂 會生氣 不過當你
死心塌地 何事我都不想聽我的耳機
誰的唱片投進盒子裏 拼命的轉
全碟播完 何事我還踏啊踏啊不斷

什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知

陪著我 來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我 來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去 可不可這麼 照料耳朵

隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多
(I can feel you′re loving me)
隨身聽開花結果 (I can feel you're loving me)
(I can feel you′re loving me)

I can feel you, feel you
Feel you're loving me

什麼才能令我敲擊戀愛的拍子
原來從前就好想講給你知

陪著我 來用節奏之光普照我
就像亮麗的招紙那麼
隨時為你光鮮得過火
陪著我 來做我最新的廣告歌
就是沒什麼比興奮多
維持下去 可不可這麼 照料耳朵

隨身聽不可以麼
隨身聽欣賞更多
(I can feel you′re loving me)
隨身聽開花結果 (I can feel you're loving me)
(I can feel you′re loving me)

О-о-да, да, да
Я чувствую, как ты погружаешься во все
Я чувствую тебя, детка
Я чувствую, что ты любишь меня
Я чувствую, что ты любишь меня
Я чувствую, что ты любишь меня

Кажется, за телефоном перед кухонным шкафом разыгрывается прекрасное представление
После того, как я понял тебя, некоторые высокие и низкие тона звучали в моих ушах в течение нескольких дней
Кого не удивляют различные спектакли во всем театре
Я все еще считаю выстрелы, когда все закончится.

Что может заставить меня биться в такт любви
Оказывается, я хотел сказать тебе раньше

Сопровождай меня, чтобы осветить меня светом ритма.
Прямо как яркая бумага для фокусов
Я всегда слишком очаровательна для тебя
Сопровождайте меня, чтобы записать мою последнюю рекламную песню
Просто нет ничего более захватывающего
Сможешь ли ты так заботиться о своих ушах, если будешь продолжать в том же духе?

Не может плеер?
Walkman ценит больше
(Я чувствую, что ты любишь меня)
Плеер приносит плоды (я чувствую, что ты любишь меня)
(Я чувствую, что ты любишь меня)

Если перед сном не будет музыки, вы будете злиться, но когда вы
Я ни за что не хочу слушать свои наушники.
Чья пластинка была положена в коробку и отчаянно перевернута
В чем дело после того, как весь диск транслируется, я все еще продолжаю, продолжаю и продолжаю.

Что может заставить меня биться в такт любви
Оказывается, я хотел сказать тебе раньше

Сопровождай меня, чтобы осветить меня светом ритма.
Прямо как яркая бумага для фокусов
Я всегда слишком очаровательна для тебя
Сопровождайте меня, чтобы записать мою последнюю рекламную песню
Просто нет ничего более захватывающего
Сможешь ли ты так заботиться о своих ушах, если будешь продолжать в том же духе?

Не может плеер?
Walkman ценит больше
(Я чувствую, что ты любишь меня)
Плеер приносит плоды (я чувствую, что ты любишь меня)
(Я чувствую, что ты любишь меня)

Я чувствую тебя, чувствую тебя
Чувствую, что ты любишь меня

Что может заставить меня биться в такт любви
Оказывается, я хотел сказать тебе раньше

Сопровождай меня, чтобы осветить меня светом ритма.
Прямо как яркая бумага для фокусов
Я всегда слишком очаровательна для тебя
Сопровождайте меня, чтобы записать мою последнюю рекламную песню
Просто нет ничего более захватывающего
Сможешь ли ты так заботиться о своих ушах, если будешь продолжать в том же духе?

Не может плеер?
Walkman ценит больше
(Я чувствую, что ты любишь меня)
Плеер приносит плоды (я чувствую, что ты любишь меня)
(Я чувствую, что ты любишь меня)