Paroles et traduction 陳慧琳 - 點心

點心

我 往日那虾饺一双
爱 你又已长大
你 块面似餐包一个
浸软熟放蒸笼宝
我 看着你那蒸包一个
爱 这别枚奖牌
你 笑脸有酒窝一对
乱喊乱叫都最乖
在踢腿 井底舞步 这娃
没意识 水晶小孩 说话
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
今天抱你入怀
似迷恋数学的一个π
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
这花花世界之大
看流星散下 点点贴心 最愉快
我 看着你那蒸包一个
爱 这别枚奖牌
你 注定兴虾饺一对
浸软熟放蒸笼宝
在踢腿 井底舞步 这娃
用两腿 易懂走路 这娃
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
今天抱你入怀
似迷恋数学的一个π
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
这花花世界之大
看流星散下 点点贴心
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
请相爱 手要拉
要留心吃饭 小心领带
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
风风花花雪雪有天年过
你们都永是双辉美点 两大块
啦啦啦啦啦啦

Dim Sum

I used to have two shrimp dumplings
I love you, you've already grown up
You're as chubby as a steamed bun
Soak it and put it in the steamer
I'm looking at your steamed bun
I love this medal
Your smiling face has two dimples
You're the best when you're yelling and jumping around
Kicking your legs, dancing like a frog, this kid
Not conscious, like a crystal kid, talking
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
Today I put you in my arms
Like a math nerd's mathematical constant pi
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
This big wonderful world
Watching the meteors fall, every little bit of warmth is the best
I'm looking at your steamed bun
I love this medal
You're destined to be a pair of shrimp dumplings
Soak it and put it in the steamer
Kicking your legs, dancing like a frog, this kid
Using your two legs, it's easy to walk, this kid
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
Today I put you in my arms
Like a math nerd's mathematical constant pi
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
This big wonderful world
Watching the meteors fall, every little bit of warmth
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
Please love each other, hold hands
Be careful when you eat, and watch out for your tie
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
The snow will melt and the flowers will bloom, year after year
May you two always be the most beautiful dim sum
Lah lah lah lah lah lah