Paroles et traduction 陳慧琳 - 點心

點心

我 往日那虾饺一双
爱 你又已长大
你 块面似餐包一个
浸软熟放蒸笼宝
我 看着你那蒸包一个
爱 这别枚奖牌
你 笑脸有酒窝一对
乱喊乱叫都最乖
在踢腿 井底舞步 这娃
没意识 水晶小孩 说话
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
今天抱你入怀
似迷恋数学的一个π
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
这花花世界之大
看流星散下 点点贴心 最愉快
我 看着你那蒸包一个
爱 这别枚奖牌
你 注定兴虾饺一对
浸软熟放蒸笼宝
在踢腿 井底舞步 这娃
用两腿 易懂走路 这娃
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
今天抱你入怀
似迷恋数学的一个π
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
这花花世界之大
看流星散下 点点贴心
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
请相爱 手要拉
要留心吃饭 小心领带
My baby shalalalalalalala
Let s say shalalalalala
风风花花雪雪有天年过
你们都永是双辉美点 两大块
啦啦啦啦啦啦

Лакомство

Мои прежние две креветочные пельмешки,
Любовь, ты уже так выросла.
Твое личико как булочка,
Размягченная, готовая к пароварке, сокровище.
Я смотрю на тебя, мою булочку,
Любовь, это особая награда.
У тебя две ямочки на щеках,
Кричишь, шумишь, но все равно самая милая.
Дрыгает ножками, танцует на дне колодца, этот малыш,
Беззаботный, хрустальный ребенок, говорит.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Сегодня обнимаю тебя,
Словно влюблена в число Пи.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Этот огромный, прекрасный мир,
Смотреть на падающие звезды, каждая частичка заботы, самое большое счастье.
Я смотрю на тебя, мою булочку,
Любовь, это особая награда.
Ты注定兴虾饺一对 Ты, определенно, будешь парой счастливых креветочных пельмешек,
Размягченных, готовых к пароварке, сокровище.
Дрыгает ножками, танцует на дне колодца, этот малыш,
На двух ножках, легко учится ходить, этот малыш.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Сегодня обнимаю тебя,
Словно влюблена в число Пи.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Этот огромный, прекрасный мир,
Смотреть на падающие звезды, каждая частичка заботы.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Пожалуйста, любите друг друга, держитесь за руки,
Внимательно кушайте, будьте осторожны с галстуком.
Мой малыш, шалалалалалалала
Давай споем, шалалалалала
Пусть ветер, цветы и снег пройдут сквозь года,
Вы всегда будете двумя сияющими лакомствами, двумя большими кусочками.
Лалалалалала