Paroles et traduction 陳慶祥(阿牛) - 愛我久久

愛我久久

（福建语）担心你为我爱阮 (华语）而放弃了自已
（福建语）心疼你思念阮 (华语）而在深夜里哭泣
希望我能在你的身边 为你擦干泪湿的眼
孤单是我给你的伤害 让我吻一吻你的脸

你是我最简单的快乐 也让我最彻底的哭泣
我要用什么来说爱你 只怕我会让你更伤心

喜欢你在乎的表情 尤其是吃醋的样子
你说会爱我很久很久 那是最温柔的事
喜欢坐摩托的时候 轻轻靠在你的背后
让风吹乱你的秀发 拂去我所有哀愁

你是我最简单的快乐 也让我最彻底的哭泣
我要用什么来说爱你 只怕我会让你更伤心

你是我最简单的快乐 也让我最彻底的哭泣
我要用什么来说爱你 只怕我会让你更伤心

啦啦啦啦啦啦啦

Люби меня долго-долго

(на хоккиен) Волнуюсь, что ты ради меня, ради моей любви (на путунхуа) забудешь о себе.
(на хоккиен) Мне больно, что ты скучаешь по мне (на путунхуа) и плачешь ночами.
Хочу быть рядом, чтобы вытереть слёзы с твоих глаз.
Одиночество — это моя вина, позволь мне хотя бы поцеловать тебя.

Ты — моя самая простая радость и самая глубокая печаль.
Как мне сказать, как сильно я люблю тебя, боюсь сделать тебе ещё больнее.

Мне нравится, когда ты ревнуешь, особенно твоё выражение лица.
Твои слова о том, что ты будешь любить меня очень долго, самые нежные на свете.
Люблю, когда мы едем на мотоцикле, а ты обнимаешь меня сзади.
Ветер треплет твои волосы, унося прочь все мои печали.

Ты — моя самая простая радость и самая глубокая печаль.
Как мне сказать, как сильно я люблю тебя, боюсь сделать тебе ещё больнее.

Ты — моя самая простая радость и самая глубокая печаль.
Как мне сказать, как сильно я люблю тебя, боюсь сделать тебе ещё больнее.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла