Paroles et traduction 陳明 - 变心的翅膀
喜欢你从背后抱着我的感觉
Мне
нравилось,
как
ты
обнимал
меня
сзади,
几许轻柔依恋着醉人的呢喃
Нежная
ласка
и
упоительный
шепот.
喜欢你轻吻脸颊拨弄我的长发
Мне
нравилось,
как
ты
целовал
меня
в
щеку,
играя
с
моими
волосами,
多少骄傲缠绵着幸褔的温暖
Сколько
гордости
и
нежности
в
этом
счастливом
тепле.
谁知你匆匆的微笑
Но
твоя
мимолетная
улыбка
渐渐掩不住一丝为难
Все
чаще
скрывает
смущение.
谁知你紧紧的拥抱
И
твои
крепкие
объятия
再也藏不住心中冷淡
Больше
не
могут
скрыть
холод
в
твоем
сердце.
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
Что
влюбленным
ногам
не
угнаться
за
изменчивыми
крыльями?
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
Что
на
мужское
плечо
нельзя
положиться
в
женских
мечтах?
喔...
喔...
О...
О...
喜欢你从背后抱着我的感觉
Мне
нравилось,
как
ты
обнимал
меня
сзади,
几许轻柔依恋着醉人的呢喃
Нежная
ласка
и
упоительный
шепот.
喜欢你轻吻脸颊拨弄我的长发
Мне
нравилось,
как
ты
целовал
меня
в
щеку,
играя
с
моими
волосами,
多少骄傲缠绵着幸褔的温暖
Сколько
гордости
и
нежности
в
этом
счастливом
тепле.
谁知你匆匆的微笑
Но
твоя
мимолетная
улыбка
渐渐掩不住一丝为难
Все
чаще
скрывает
смущение.
谁知你紧紧的拥抱
И
твои
крепкие
объятия
再也藏不住心中冷淡
Больше
не
могут
скрыть
холод
в
твоем
сердце.
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
Что
влюбленным
ногам
не
угнаться
за
изменчивыми
крыльями?
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
Что
на
мужское
плечо
нельзя
положиться
в
женских
мечтах?
喔...
喔...
О...
О...
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么痴情的脚步追不上变心的翅膀
Что
влюбленным
ногам
не
угнаться
за
изменчивыми
крыльями?
难道他们说的都是真的
Неужели
все,
что
они
говорят,
правда?
说什么男人的肩膀靠不住女人的浪漫
Что
на
мужское
плечо
нельзя
положиться
в
женских
мечтах?
喔...
喔...
О...
О...
说什么男人的时间容不下女人的永远
Что
в
мужском
времени
нет
места
женской
вечности?
Évaluez la traduction
1
变心的翅膀
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
2 远空的呼唤
3 红颜知己
4 我要找到你
5 为你
6 声声慢
7 寂寞让我如此美丽
8 浮世英雄
9 妹妹，让我再看你一眼
10 半个月亮
11 等你爱我
12 日日月月
13 相遇是另一种别离
14 心中的故乡
15 最好的明天
16 午夜的时候
17 Better Man
18 孩子
19 红颜知已
20 金玉良缘
21 快乐老家
22 梦游在城市的鸟
23 弥漫
24 逃(别了温哥华插曲)
25 我在飞
26 幸福(精雕细刻版)
27 珍珠泪
28 枕着你的名子入眠
29 你是爱情的原因-陈明林志炫
30 为了爱(VS那英)
31 唯有宽容
32 奔(《风流唐伯虎》主题歌)
33 为了爱(vs那英 《护士小姐》主题曲)
34 你是爱情的原因（VS林志炫）
35 红颜知
36 唯有宽容(《费家有女》主题歌)
37 关怀
38 爱・在路上(三菱汽车―欧蓝德广告歌)
39 逃之夭夭
40 白衣天使
41 找我
42 飞花
43 时光小镇
44 不能轻易的忘了你
45 山歌牵出月亮来
46 冷暖人间
47 百万个吻
48 爱在路上
49 我心在飞
50 轻轻的海风我的心
51 恨是爱的礼物
52 她是谁
53 昨夜下了一场雨
54 无忧无虑
55 夜玫瑰
56 城市的冬天
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.